Примеры использования Ten zmetek на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ten zmetek přišel pozdě.
Co tady dělá ten zmetek?
Co ten zmetek chce?
Víš, jak mi ten zmetek říkal?
Ten zmetek byl rychlý.
Этот сукин сын шустрый.Aspoň že je teď ten zmetek za mřížemi.
Ten zmetek jede do Ria?
Třeba jí ten zmetek jenom obtěžuje.
Может быть, этот козел просто надоедает ей.Ten zmetek ukradl můj nápad.
Сукин сын, он украл мою идею.Koukneme se, jestli je ten zmetek ještě naživu.
Проверьте, жив ли этот ублюдок.Ten zmetek se přiznal, cjl.
Но этот сукин сын признался, Си Джей.Přísahám bohu, ten zmetek věděl, že jsem pravák.
Клянусь богом, эта ублюдок знал, что я был прав.Ten zmetek, zase všechen švestkový džus.
Твою мать, снова как с соком.Nepůjdu do hrobu s vědomím, že má ten zmetek velení.
Když ten zmetek zdrhl.
Когда этот ублюдок сбежал.Dostal jsem za to 3 a půl roku, ale ten zmetek to přežil.
Я получил 42 месяца, но этот говнюк выжил.Ten zmetek chce být povešenej?
Этот сукин сын хочет чтобы его повесили!Chci vědět, jak ten zmetek věděl o mikročipech.
Я хочу знать, каким образом этот сукин сын узнал о микрочипах.Ten zmetek do mě naboural.
Этот сукин сын только что врезался в меня сзади.Mrtvý nebo živý, ten zmetek pro mne stejně nic neznamenal.
Живой или мертвый, этот сукин сын для меня пустое место.Ten zmetek má Marca na hraničním mostě.
Этот ублюдок вместе с Марко на Мосту двух Америк.Neměli by už dál čekat na to, až ten zmetek zaplatí.
Они не должны ждать, пока этот ублюдок получит по заслугам.A ten zmetek mi to všechno vzal.
А этот сукин сын забрал все это.Ten zmetek půjde za katr a ty s ním!
Этот сукин сын получит, и ты вместе с ним!Ten zmetek ti řekl to, co jsi chtěla slyšet.
Подонок говорил вам то, что вы хотели услышать.Ten zmetek se nikdy netajil, že jede po mých holkách.
Этот ублюдок никогда не скрывал, что ему нравятся мои девочки.Ten zmetek si musel naskočit, když jsme ho skoro chytili v dómu.
Твою мать, видимо, она залезла, когда мы зажали ее под куполом.Ten zmetek si troufl do mého domu, takže teď bude bojovat se mnou.
Этот сукин сын был в моем доме сейчас он собирается состязаться со мной.Ten zmetek jí poslal milostný vzkaz, kterému rozumí jen ona.
Этот сукин сын написал ей любовную записку, которую только она могла бы понять.Ten zmetek měl ty nervy mě minulý týden porazit v tenise.
