ЭТОТ КОШМАР на Чешском - Чешский перевод

• tahle noční můra
• tuhle noční můru
• tu hrůzu
• téhle noční můry

Примеры использования Этот кошмар на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Оними с головы этот кошмар.
Sundej si z hlavy tu hrůzu.

Этот кошмар начался в Герно.
Ta hrůza začala v Guernonu.

Когда закончится этот кошмар?
Kdy už ta noční můra skončí?

Этот кошмар- ваше творение.
Tahle noční můra je váš výtvor.

Игнорируй этот кошмар в ванной.
Ignoruj tu hrůzu v koupelně.

Что этот кошмар закончился.
Že už tato noční můra skončila.

Когда же закончится этот кошмар?
Kdy tahle noční můra skončí?

Этот кошмар нужно прекратить.
Tahle noční můra může skončit.

Пока этот кошмар не закончится.
Dokud ta noční můra neskončí.

Этот кошмар наконец закончился.
Tahle noční můra konečně skončila.

И весь этот кошмар с Калистой.
A celá ta noční můra s Calistou.

Поскольку именно там весь этот кошмар начался.
Tam celá tahle noční můra začala.

Может, этот кошмар привез ты.
A možná si vezmeš tu noční můru s sebou.

Я просто хочу, чтобы этот кошмар закончился.
Chci jen, aby skončila tahle noční můra.

Похоже, этот кошмар наконец закончился.
Myslím, že ta noční můra už skončila.

Я хочу, чтобы этот кошмар, закончился.
Já jen chci, aby tahle noční můra skončila.

И, может, этот кошмар умрет вместе с тобой?
A možná ta noční můra s tebou zemře?

Этот кошмар и был причиной, почему я уехал.
Přesně kvůli téhle noční můře jsem odešel.

Я всего лишь хочу чтобы этот кошмар закончился.
Jen chci, aby už tahle noční můra skončila.

Когда этот кошмар закончится, мы уедем отсюда.
Až ta noční můra skončí, vezmeme roha.

Откуда нам знать, что этот кошмар еще не произошел?
Jak víme, že všechen ten chaos Již neudiaľ?

Этот кошмар нельзя убить"" оно вечное зло".
Ten netvor nikdy nezemře."" Zlo je věčné.".

Что мне нужно время, чтобы осознать этот кошмар?
Že mi chvíli potrvá, než tuhle noční můru vstřebám?

Думаю, что этот кошмар с Алехандро закончен.
Myslím, že celá ta noční můra s Alejandrem je konečně pryč.

Зачем ты заставляешь меня снова переживать этот кошмар?
Proč mě nutíš znovu prožít tuhle noční můru?

Поверить не могу, что этот кошмар никак не закончится.
Nemůžu uvěřit, že tahle noční můra ještě neskončila.

Я твой лучший кадр что бы закончить этот кошмар.
Jsem vaše největší šance na ukončení téhle noční můry.

Знаете этот кошмар, как вы появляетесь в школе в трусах?
Znáte tu noční můru, jak se objevíte ve škole ve spoďárech?

Я подумала, что, возможно, этот кошмар, наконец- то, закончился.
Myslela jsem si, že ta noční můra je snad konečně pryč.

Мы пережили этот кошмар. И я отказываюсь проживать его заново.
Byla to noční můra a znova to zažít nechci.