ЭТО ГОЛОВА на Чешском - Чешский перевод

• je to hlava

Примеры использования Это голова на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это голова.
Je to hlava.

Чья это голова?
Čí je to hlava?

Это голова.
To je hlava.

Боже, это голова.
Bože, to je hlava.

Это голова.
Ale o hlavu.

Мать, чья это голова?
Matko, čí je to hlava?

Это голова змеи.
Toto je hlava hada.

Откройте багажник… Чья это голова?
Otevřete kufr… čí je to hlava?

Это голова манекена.
Hlava je z figuríny.

Я что-то вижу! Кажется, это голова!
Něco vidím, myslím, že je to hlavička!

Это голова ребенка.
Tady je hlavička dítěte.

Это его ножки, а это- голова.
Tady je nožka a tady hlava.

Это голова генерала Вей!
Je to hlava Weiského generála!

Это… Это не шлем. Это голова.
To není přilba, to je hlava.

А это голова Кевина Кларка.
A tohle je hlava Kevina Clarka.

Все что мы нашли это голова и кисти рук.
Vše, co jsme našli, byla hlava a ruce.

Это голова одного из чужаков.
Tohle je hlava jednoho cizince.

А я всегда думал, что лучшее оружие это голова.
Myslel jsem, že mysl je nejlepší zbraň.

Это- голова, и он закалывает кого-то мечом.
Je to hlava a on někoho bodá mečem.

Единый мир, который я приму- это голова твоего отца на копье.
Jediný mír, který přijmu, je hlava tvého otce napíchnutá na kopí.

Это голова, а это ножки?
Takže tohle je hlava a tohle nohy?

Старец и знатный,- это голова; а пророк- лжеучитель есть хвост.
( Stařec a vzácný člověk, onť jest hlava, prorok pak, kterýž učí lži, onť jest ocas.).

Это голова, которую я бы отрезал!
To je hlava, kterou bych mohl odříznout!

Эдриан тоже скажет свое слово, но он- это голова, а ты- сердце, я вижу так.
Adrian má svůj vlastní přístup, on je hlava, ty jsi srdce a to mi dělá starosti.

Это голова человека… который использовал этот пистолет.
Toto je hlava muže, který použil tuto zbraň.

Найти голову в стойке для шаров- это страшно… Особенно, если это голова того, кого ты убил. Незабываемо.
Už tak je dost šokující najít něčí hlavu v držáku na koule… ale pokud je to hlava někoho, koho jste zabili… je to nezapomenutelné.

Это голова, сердце и основа, всего соответственно 12 нот.
Tóniku, subdominantu a dominantu. Celkem dvanáct tónů.

О, Хосподи, это головы… человеческие головы!.
Bože můj, to jsou hlavy, lidské hlavy!.

Он тебе за это голову не оторвет?
Neutrhne ti za to hlavu?

Это головы ваших подручных.
To jsou hlavy všech vašich poručíků.