Примеры использования Юбер на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Он Юбер.
Это не Юбер!
To není Hubert!Торопитесь, Юбер!
Юбер, у вас новое задание.
Привет, Юбер.
Dobrý den, Huberte.О, благородный кузен Юбер!
Vznešený bratranec Hubert!Юбер, ты пообедаешь с нами?
Huberte, najíš se s námi?Все нормально, Юбер.
V pořádku, Huberte.Юбер, сынок… это я… не бойся.
Huberte, synku, to jsem já.Осторожно, Юбер!
Buďte opatrný, Huberte!Юбер, идите сюда, пожалуйста.
Huberte, pojd' sem, prosím.А где Саид и Юбер?
Kde jsou Said a Hubert?Юбер, его отец служил в СС?
Huberte, jeho otec byl esesák!А где Саид и Юбер?
Kde jsou Sayid a Hubert?Юбер- жену и двух сыновей.
Hubert, svou manželku a dva syny.Я тебя слушаю, Юбер.
Já tě poslouchám, Huberte.Вы здесь жили, когда Юбер был маленьким?
Bydleli jste tu, když byl Hubert malý?Но… Почему ты так говоришь, Юбер?
Proč tohle říkáš, Huberte?Если бы не Юбер, я бы пристрелил его!
Nebýt Huberta, tak bych ho byl odprásknul!Теперь я понимаю, почему Юбер такой странный.
Teď už vím, proč je Hubert tak divný.Я не кузен Юбер, я Годфруа Смелый.
Nejsem bratranec Hubert, jsem Godefroy řečený Udatný.Я прошу извинить меня, меня зовут Юбер.
Jenom pro mě, zavři hubu! Promiňte. Jmenuju se Hubert.Юбер, убери все сейчас же, немедленно, я сказала!
Huberte, okamžitě to ukliď, Ihned. Řekla jsem!Вам так хорошо, кузен Юбер? Не слишком быстро?
Vyhovuje ti to tak, bratranče Huberte, nejedeme rychle?Юбер Ориоль фиксирует шину его BMW в Дакаре 1982.
Hubert Auriol řeší pneumatiky jeho BMW během Dakar 1982.Почему он зовет его" Годфруа"? Разве это не твой кузен Юбер?
Proč mu říkáte Godefroyi, copak to není bratranec Hubert?Кузен Юбер! Госпоже Френегонде тоже 1000 лет?
Teda bratranče Huberte, paní Frenegondě, tý je taky tisíc let?Старший лейтенант, Бернар Юбер, и лейтенант, Франсуа Бруз.
Korvetní kapitán Bernard Jaubert a poručík François Brouse.Юбер, если тебе что-то не нравится, настрой свою музыку, как только купишь машину.
Huberte až budeš mít své auto, poslouchej si co chceš.Юбер де Монмирай, высокий красивый парень, всегда готовый оказать услугу?
Hubert de Montmirail. Báječnej krásnej kluk, kterej je vždycky ochotnej pomoct?
