ЮВЕЛИРНЫЙ МАГАЗИН на Чешском - Чешский перевод

• klenotnictví
• zlatnictví

Примеры использования Ювелирный магазин на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Какой ювелирный магазин?
Jaké klenotnictví?

Орел это музей, решка- ювелирный магазин.
Panna je muzeum umění, orel je klenotnictví.

Я пойду в ювелирный магазин.
Jdu do klenotnictví.

Ага- Помнишь, когда ты грабанул ювелирный магазин?
Jo.- Pamatuješ si na tu krádež v klenotnictví?

И когда?- Это ювелирный магазин.
Je to zlatnickej krám.

Трое преступников в масках ворвались в ювелирный магазин.
Tři maskovaní lupiči vnikli do klenotnictví.

На углу есть ювелирный магазин.
Na rohu je klenotnictví.

Что там, ювелирный магазин, банк?
Co tam ještě je, klenotnictví, banka?

Семейный человек не стал бы грабить ювелирный магазин, Аарон.
Chlap od rodiny by neměl přepadávat klenotnictví Aarone.

Есть один приличный ювелирный магазин на Вашингтон- стрит.
Na Washingtonské je slušné klenotnictví.

Нет, на самом деле, моей тете Дотти принадлежит ювелирный магазин.
Ne, vlastně ne. Moje teda Dotty vlastní klenotnictví.

Кто мог взломать ювелирный магазин, а золото оставить?
Kdo se vloupe do klenotnictví a neukradne klenoty?

Он ограбил ювелирный магазин и свалил с товаром на полмиллиона баксов.
Vykradl zlatnictví a odnesl si zboží asi za půl milionu.

Двинул дубинкой по голове охраннику, ограбил шикарный ювелирный магазин.
Praštil ochranku přes hlavu a vyloupil luxusní klenotnictví.

Мы пойдем в ювелирный магазин, которым владеют мои кузины.
Půjdeme do šperkařství vedeného mými bratranci.

Ювелирный магазин в Брюселле два года назад- ограбление пошло не так.
Klenotnictví v Bruselu přede dvěma roky… loupež se zvrtla.

Узнаем, кто ограбил ювелирный магазин, может, выясним, кто его убил.
Zjistíme kdo vykradl klenotnictví, možná zjistíme, kdo ho zabil.

Ну ладно, я подняла трубку Кейси и ювелирный магазин ответил, цитирую.
Tak jo, vzala jsem Caseyho mobil a z klenotnictví říkali, cituju.

Элэйн, как называется тот ювелирный магазин в который ты меня в тот раз водила?
Elaine, jak se jmenuje to klenotnictví, co jsme v něm byly?

Той же ночью, на Уон Хои- Стрит в Хенжом,' был ограблен ювелирный магазин" Ханга.
V tu samou noc na ulici Wan Hoi v Hunghomu vyloupili i klenotnictví.

Завтра Я отведу тебя в ювелирный магазин, где ты сможешь купить все что душе угодно.
Zítra tě vezmu do klenotnictví, kde si můžeš koupit, co chceš.

Или вы действительно не знали, что Дойл собирался ограбить ювелирный магазин… значит тупо невиновны.
Buď jste vážně nevěděl, že Doyle vykradl klenotnictví.

Я открыл свой собственный ювелирный магазин," Золотой Поток." Иногда я пытался его ограбить.
Dokonce jsem si otevřel svoje vlastní klenotnictví. The Gold Rush.

Мы докажем, что Роберт Фонтейн вооружился полуавтоматическим пистолетом и вломился в ювелирный магазин Эстейт Даймонд.
Můžeme dokázat že Robert Fontaine se vyzbrojil poloautomatickou zbraní a vstoupil do Estate Diamonds klenotnictví.

Этим утром бывший военный ограбил ювелирный магазин в Брентвуде, после того как собеседование провалилось.
Dnes ráno veterán vykradl klenotnictví v Brentwoodu, když se tam ucházel o práci.

Так, этот ювелирный магазин, ограбленный двумя годами ранее, вы не обратили внимание, кто был надзирающим офицером в этом расследовании?
Takže, toto přepadení klenotnictví před 2 lety, udělal jste si poznámku, kdo byl dohlížející důstojník na místě činu?

Если артефакт позволяет вору войти в ювелирный магазин и испариться, то почему он до сих пор не испаряется?
Pokud tomu zloději artefakt umožnil vejít do zlatnictví a zmizet, tak proč nezmizí teď?

В ювелирном магазине Монако?
V klenotnictví v Monaku?

Из ювелирного магазина.
Ze zlatnictví.

B ювелирном магазине.
Prohlížím si klenotnictví.