ЯБЛОКАМИ на Чешском - Чешский перевод

• jablky
• jablek
• jablka
• jabkama

Примеры использования Яблоками на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пахнет яблоками.
Cítím jablka.

Дерево с золотыми яблоками.
Jablůňka se zlatými jablky.

Вы за яблоками?
Přijel jste pro jablka?

Ты играешь с яблоками?
Hraješ si s jablíčky?

Торт с яблоками. Вот такими!
Závin z těhle krásných jablek.

Она приготовила курицу с яблоками.
Udělala kuře s knedlíky.

Проходи, торговка яблоками. Спасибо.
Projdi, prodavačko jablek.

Я безобидная торговка яблоками.
Jsem jen obyčejná prodavačka jablek.

Как буд- то мы все здесь яблоками торгуем?
Jako že tu prodáváme jablka?

Мы кормим свиней красными яблоками.
Prasata jsem krmila červenými jablky.

Еще яблоками умеете жонглировать?
Dokážete přitom ještě žonglovat s jablky?

Думала, что я пахла яблоками.
Myslela jsem, že cítím jablka.

Пахнет яблоками в карамели. и тимьяном.
Voní to jako karamelová jablka a tymián.

Теперь этим цветкам уже не стать яблоками.
Teď už tato poupátka nepřinesou jablka.

Только спрячь сумку с яблоками под сиденье.
Jen schovej tu tašku s jablky pod sedadlo.

Кажется, это как-то связано с яблоками.
Myslím, že to má něco společného s jablky.

Смотри, училка запасается яблоками на каждый день.
Koukni na tu učitelku. Bere si jablko na každý den.

Алтунхисар известен своими яблоками.
Arabsiyo je známé svými dobytkářskými statky.

Хозяин мистера Чипса кормит его яблоками и бананами.
Majitel pana Chipse ho krmí jen jablky a banány.

В точности то же самое, что и с глазными яблоками.
Přesně to samé dělají i s očními bulvami.

Запеченная на гриле гусиная печенка с яблоками и кальвадосом.
Grilovaná husí játra s jablky a calvadosem.

Попробуйте вкусный салат из свеклы с яблоками.
Vyzkoušejte lahodný salát z červené řepy s jablky.

Мы были горами, яблоками и пульсарами, и коленями других людей.
Byli jsme horami a jablky, pulsary a koleny jiných lidí.

Вам, наверное, интересно, что я делаю с этими яблоками.
Asi si říkáte, co budu dělat s tolika jabkama.

Без лактозы Рецепт без лактозы Каша с яблоками, ягодами и корицей.
Receptura bez laktózy Beznáslovná kaše s jablky, bobulemi a skořicí.

Да, но ее можно зажарить с морковью, пастернаком и яблоками.
Ne, ale mohli bychom si ho upéct s mrkví, pastiňáky a jablky.

Подкрепите меня вином, освежите меня яблоками, ибо я изнемогаю отлюбви.
Očerstvětež mne těmi flašemi, posilňte mne těmi jablky, nebo umdlévám milostí.

Большой десерт для вкусной осенней еды: баварский крем с яблоками.
Skvělý dezert pro lahodné jesenné jídlo: bavorský krém s jablky.

Генри вернется в самое ближайшее время с бокалом портвейна, яблоками и солеными бисквитами.
Henry bude za chvíli zpět s tvou sklenkou portského, jablky a sušenkami.

Гери сказал, что на кресло" Хет-Трик" его вдохновил ящик с яблоками.
Gehry říkal, že ta židle byla inspirována přepravkou na jablka.