JABLEK на Русском - Русский перевод

• яблок
• яблоки
• яблоками

Примеры использования Jablek на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jablek, prosím.
Пять штук, пожалуйста.

Nesu pár jablek.
Я принесла тебе яблоки.

Svět jablek od Johna Cheevera.
Мир из яблок", автор Джон Чивер.

Kolik to je jablek?
А это сколько в яблоках?

Ale kolik jablek produkujeme ročně?
Но сколько apple мы производим год?

Hej, mám několik jablek.
Эй, у меня есть яблоки.

Jabkance nejsou z jablek, ale z brambor.
Приготавливается не из сливок, а из сыворотки.

Znáte naše odrůdy jablek.
Вы знаете сорта яблонь.

Kolik je produkováno jablek v daném roce?
В настоящее время в данном году, сколько выпускаются яблоки?

A stejně tak i většina jablek.
Как, впрочем, и с яблоками.

Dekorace na Slavnosti jablek roku 2009.
Вступила в партию Яблоко в 2003 году.

Závin z těhle krásných jablek.
Торт с яблоками. Вот такими!

Jsou tu poutače, lovení jablek a kukuřičné bonbóny!
У нас тут флаеры, яблоки в корыте с водой и карамельки!

Nyní produkujeme 3 000 jablek.
Теперь мы производим 3000 яблоки.

Takže, Rashad má 82 jablek… a 12 kamarádů… Všichni mají hlad.
Итак, у Рашада 82 яблока… и 12 друзей… все они голодны.

Projdi, prodavačko jablek.
Проходи, торговка яблоками. Спасибо.

Fyziologická skvrnitost jablek se také vyskytuje u hrušní a kdouloní, ale méně častá.
Solitum также встречается на яблоках и грушах, однако более редок.

Jsem jen obyčejná prodavačka jablek.
Я безобидная торговка яблоками.

Včetně soutěže kostýmů a chytání jablek pusou. A Ouiju. pozn. pomůcka k vyvolávání duchů.
Включая конурс костюмов, ныряние за яблоками, и спиритическую доску.

Měli jsme produkci 1 000 jablek.
Мы привыкли иметь только 1000 яблоки производится.

V sobotu máme trhání jablek, starožitnictví a potom… strašidelnou projížďku.
В субботу будем собирать яблоки, пробежимся по антикварным лавкам, прокатимся на повозке с сеном.

A měli jsme bohatství 1 000 jablek ročně.
И мы имели 1000 яблоки богатства в год.

Jeho představa úspěchu je vyhrát cenu na výročním festivalu jablek.
В его понятии" успех"- это выигрыш приза на ежегодном яблочном фестивале.

Jestli chcete vážně práci, česání jablek není taková nuda!
Если ты серьезно ищешь работу, то собирать яблоки не так уж и скучно!

Párty se povedla a Sofia vyhrála lovení jablek.
Чудесная вечеринка, и София чемпион по прыжкам за яблоками.

Sladký a kyselý malinový ocet a křupavé kusy jablek poskytují jisté něco s ovocem.
Сладкий и кислый малиновый уксус и хрустящие кусочки яблока обеспечивают что-то с фруктовой нотой.

Šel jsem do obchodu a koupil si pár jablek.
Я сходил в продуктовый, купил себе яблоко.

Prostě ses snažil odemknout tu bednu od jablek.
Ты просто пытался открыть этот ящик из под яблок.

Chci, abyste si představil sad plný jablek.
Я хочу, чтобы вы представили сад со спелыми яблоками.

Nejdřív odříznu kůrku…- Uh-huh.-… a pak dám plátky jablek do sáčků.
Сначала я срезаю корочку потом кладу внутрь кусочки яблока.

Как использовать "jablek" в предложении

Skladování pro smluvní výzkum vybraných odrůd jablek v podmínkách ULO.

Kozorohovi udělá největší radost smoothie z jablek.

Tam byli uvedeni pěstitelé jablek ve čtyřech výše uvedených zemích.

Poklademe je plátky jablek, nedáváme k okrajům a kousek od konce.

Jinou tradicí je chytání plovoucích jablek ústy bez pomoci rukou.

V obědovém svačinu můžete jíst boršč, kaše z cereálií z rýže s přídavkem jablek, vařená rybí miska, dušené ovoce.

Tento čaj s intenzivní chutí jablek, ibišku a šípku v kombinaci s jemnými tóny maracuji a pomeranče se stane vaším šampionem mezi ovocnými nápoji.

Vhodná jsou pro vás ovocné šťávy z jablek, ale i chutný koktejl se zázvorem nebo řepy.

Ideálně si udělejte zeleninové smoothie 1 mrkve, 2 malých jablek, 1 lžíce citronu a půl hrnku vody.

Pustím se aspoň do těch jablek a udělám křížaly, - říkám si.