SHODNO на Английском - Английский перевод

• according to
• pursuant
• under
• therefore
• accordance
• subject to
• consequently
• in complaince

Примеры использования Shodno на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Shodno Vašoj odredbi.
According to your order.

Postupajte shodno vašim prirodama.
Act according to your natures.

Shodno vašim očekivanjima.
According to your expectancy.

Izbor vina shodno vašem ličnom ukusu.
Wine chosen according to your taste.

Shodno s Božjom predudredbom.
In accordance with God's plan.

Vozilo birajte shodno vašim potrebama.
Choose your vehicle according to your need.

Shodno tome, mogu da radim šta god želim.
As such, I can do anything I want.

Da li se hranite shodno svojoj krvnoj grupi?
Do you eat according to your blood group?

Shodno tome, moja karijera je porasla.
As a result, my career continues to grow.

Veruj, jedem i pijem shodno mojim potrebama.
Believe me, I drink and eat according to my needs.

Shodno Starfleet Generalnoj Odredbi 104.
Pursuant to Starfleet General Order 104.

Organizujte svoje vreme shodno Vašim prioritetima.
Manage your time according to your priorities.

Shodno tome, naišao sam na veliki otpor u.
Therefore, it presents a high resistance to.

Organizujte svoje vreme shodno Vašim prioritetima.
Schedule your day according to your priorities.

Shodno svojim potrebama i mogućnostima.
According to your requirements and possibilities.

Organizujte svoje vreme shodno Vašim prioritetima.
Schedule your time according to your priorities.

Shodno pravilu 26. 06, imamo pravo da je pozovemo kao svedoka.
Pursuant to Rule 26.06, we have the right to call her as a witness.

Ali on se bar ponaša shodno svojim prilikama.
He should at least act according to his capabilities.

Shodno tome, nije bilo lako ponovo steći motivaciju za nedelju.
Accordingly, it was not easy to get my motivation up again for Sunday.

Tinejdžeri treba da se oblače shodno svojim godinama.
Boys would commonly dress according to their age.

Svi rade shodno svojim sposobnostima.
All must work according to their ability.

Tinejdžeri treba da se oblače shodno svojim godinama.
Kids need to be dressed according to their age.

Vi ćete shodno tome trenirati svoje trupe.
You will train your troops accordingly.

Svako bira šta će da čita shodno svojim afinitetima.
The participant selects what they read according to their interests.

Shodno tome, najsigurnija pretpostavka je da se i vampir nalazi u selu.
Therefore, it's safe to assume a vampire's present in that village.

Deca napreduju shodno individualniim sposobnostim.
Development of ALL kids according to their individual abilities.

Shodno planu, taj udeo bi trebalo da se zadrži zacrtanim organskim rastom.
According to the plan, this share should be preserved through the set organic growth.

Niste ga ni stvorili, pa shodno tome ne možete ga ni uništiti!
You didn't Create it, so therefore you have no right to take it either!

Ako organ vlasti odbije da pruži traženu informaciju, shodno članu 16. st.
If a government body declines to provide a requested information, pursuant to article 16, para.

Dozvola se, shodno Zakonu o radiodifuziji, izdaje na period od 8 godina.
Under the Broadcasting Law, the license is issued for a period of 8 years.