Примеры использования Liittynyt на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen liittynyt teihin.
I have joined you.Vanha ystävä on liittynyt meihin.
An old friend has rejoined us.Liittynyt Bostonin poliisiin ja muuttanut.
Join the boston p.Onko hän liittynyt armeijaan?
He's joined up?Pahoittelen kaikkia kiistoja, joita mietintöön on liittynyt.
I regret all of the controversy that has surrounded this report.
Люди также переводят
Oletko liittynyt heihin?
You have joined them?Nyt minulla oli muistot, muttamihinkään muistoon ei enää liittynyt yhtään kipua.
Now I had the memories butno longer any hurt attached to each memory.Se ei liittynyt minuun.
Nothing to do with me.Se epäkelpo ei siis liittynyt tähän?
So the ln-Valid had nothing to do with this?Se ei liittynyt sinuun.
Nothing to do with you.Muu kuin ohitusleikkaukseen liittynyt verenvuoto.
Non-Coronary Artery Bypass Graft(CABG) related bleeding.Oletko liittynyt Bielskiin?
You are related to Bielski?Pyörtymisistä on raportoitu, joihin on joskus liittynyt vapinaa tai jäykkyyttä.
Fainting, sometimes accompanied by shaking or stiffening, has been reported.Hän on liittynyt demoneihin!
He has joined the demons!PTFE-materiaali koostuu erittäin pitkistä lineaarisista hiiliatomiketjuista, joihin on liittynyt ainoastaan fluoriatomeja.
The material PTFE is composed of linear, extremely long carbon chains which are surrounded exclusively by fluorine atoms.Asiaan ei liittynyt rahaa.
There was no money involved.On liittynyt pahamaineisiin vankilassa.
Have joined the infamous in prison.Espanja on liittynyt YK.
Spain has joined the UN.Se ei liittynyt millään tavalla sosiaalitalouden alaan.
They had absolutely no connection with the social economy sector.Joten nimiä ei liittynyt siihen.
So no names associated with it.Se on liittynyt pahempaankin.
It's been associated with worse.Piiatomeihin on usein myös liittynyt alkyyliryhmiä.
Famines are also often associated with epidemics.Se ei liittynyt Delmariin.
Not to cover their connection to Delmar.Lisäksi ETA: n jäsenvaltio Norja on liittynyt sääntöjen osapuoleksi.
Norway, an EEA member, has also acceded to the Code.Se ei liittynyt sinuun ja minuun.
It had nothing to do with you and me.En puhunut siitä, koska se ei liittynyt hänen ampumiseensa.
Saw no reason to speak about it, seeing as there was no connection to him getting shot.Hän on liittynyt myös Rambaldin seuraajiin.
She's also associated with the followers of Rambaldi.Viimeiset 10 vuotta hänen toimintansa on liittynyt tiiviisti täysistuntoon.
For the last 10 years her activities have been closely linked to the plenary.Isäni on liittynyt jumalien seuraan toisessa maailmassa!
My father has rejoined the gods of the other world!Ajattelen Etelä-Amerikkaa ja Itä-Eurooppaa, joissa se on liittynyt demokratisointiin ja vaurauden lisääntymiseen.
I am thinking of South America and Eastern Europe, where this has been linked to democratisation and increased prosperity.
