Примеры использования Sopimusta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei sopimusta.
No settlement.Ei rahaa, ei sopimusta.
No money, no deal.Sopimusta ei enää ole.
There is no pact now.En tehnyt sopimusta.
I made no bargain.Ei sopimusta, ei rahaa?
No money no contract.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
uuden sopimuksenvälinen sopimuskansainvälisten sopimustenrooman sopimuksenkahdenvälisten sopimustenpoliittiseen sopimukseenhyvä sopimusväliaikaisen sopimuksenschengenin sopimuställaisen sopimuksen
Больше
Использование с глаголами
tehdyn sopimuksenkoskevan sopimuksenschengenin sopimuksenpäästä sopimukseenallekirjoitti sopimuksensopimuksessa määrätään
sopimus allekirjoitettiin
sopimus on tehty
sopimus sisältää
sopimusta sovelletaan
Больше
Использование с существительными
lissabonin sopimuksenamsterdamin sopimuksenmaastrichtin sopimuksencotonoun sopimuksennizzan sopimuksenamsterdamin sopimukseensopimuksen voimaantulon
kioton sopimuksensopimuksen tekemisestä
toimielinten sopimuksen
Больше
Hän lukee sopimusta.
She's reading a contract.Sopimusta ei tunnusteta.
They won't acknowledge the agreement.Ei Eddietä, ei sopimusta.
No Eddie, no contract.Mitään sopimusta ei ole, Blue.
There's no deal, Blue.En allekirjoita sopimusta.
I will sign no treaty.Sopimusta on nyt rikottu.
That agreement has now been violated.Se on osa sopimusta.
It's part of the settlement.Siksi sopimusta on uudistettava.
The Pact therefore has to be reformed.NRC rikkoi sopimusta.
The NRC broke the agreement.Mutta sopimusta ei ollut vielä täytetty.
Yet the pact was not complete.Nootka Soundin sopimusta.
The Nootka Sound treaty.Sellaista sopimusta ei ole olemassa!
I have told you, sir, no such treaty exists!Syyttäjä tarjosi sopimusta.
The DA offered a plea.Mitään sopimusta ei ole!
That wasn't our agreement.Ei. Ei Äitiä, ei sopimusta.
No. No Mother, no deal.Ei voi tehdä sopimusta, jos on kuollut.
You can't make a deal if you're dead.Tästä ei tule sopimusta.
This will be no settlement.Yritin tehdä sopimusta Gowenin kanssa.
I met with gowen to try to make a deal.Ei neuvotteluja, ei sopimusta.
No summit, no treaty.Tätä sopimusta sovelletaan naudanlihaan.
This Arrangement applies to bovine meat.He ovat tarjonneet sopimusta.
They have offered a plea.Hän neuvottelee sopimusta Del Cooperin kanssa.
He's negotiating a contract with Del Cooper.Tarjoan siis tätä sopimusta.
So I offer you this bargain.Tätä sopimusta ei sovelleta Ahvenanmaahan.
This Treaty shall not apply to the Aland Islands.Tarjoan teille sopimusta.
For I will offer you a bargain.
