Примеры использования Soveltuvat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mitä katot soveltuvat kylpyhuoneet.
What ceilings are suitable for bathrooms.Soveltuvat mallit HP 2560P/ 2570P kannettavan tietokoneen CD-ROM.
Applicable models HP 2560P/ 2570P notebook drive computer.Kaikki tuotteet soveltuvat pakastamiseen.
All products are suitable for freezing.Ne soveltuvat systolisen paineen normalisointiin.
They are suitable for normalization of systolic pressure.Kaikki Benevita-tuotteet soveltuvat kasvissyöjille.
All Benevita products are suitable for vegetarians.
Люди также переводят
Värit soveltuvat sekä miehille että naisille.
Colors are suitable for both men and women.Niissä ei ole mitään väkivaltaa ja ne soveltuvat hyvin lapsille.
They contain no violence and they are well suited for children.Nämä koukut soveltuvat tiettyjen räystäät.
These hooks are suitable for certain eaves.Taotut haltijoille taisanoista polttopuun optimaalisesti soveltuvat tähän.
Forged holders orstands Alla koneet soveltuvat tällä alalla.
The below machines are suitable for this industry.Harvoin käytetty, valitse erityinen muutoksia,parhaiten soveltuvat tälle polttoaineelle.
Rarely used, choose special modifications,best adapted for this fuel.Laatikot soveltuvat pieni keittiö tarvikkeet.
Drawers are suitable for small kitchen accessories.Se antaa jäsenvaltioiden valita myös parhaiten soveltuvat valvontakeinot ja seuraamukset.
It also allows them to choose the most appropriate means of enforcement and sanctions.Materiaalit soveltuvat myös uskollisiin kouluihin.
The materials are suitable for faith-based schools too.Mutta pomppulinnat malleja, joissa on sisäänrakennettu slide soveltuvat erinomaisesti lasten toimintaa.
But inflatables models with built-in slide perfectly suited for children's activities.Alla koneet soveltuvat paalaamalla edellä materiaalit.
The below machines are suitable for baling above materials.Sitä saa antaa vain sairaalaympäristössä, jossa on käytettävissä soveltuvat elvytyslaitteet.
It should only be given in a hospital setting where appropriate resuscitation equipment is available.Nämä ripustimet soveltuvat paitoja, housuja ja hameita.
These hangers are suitable for shirts, trousers and skirts.Passiivikaiutinta on ulkoiselle vahvistimelle ajaa kaiuttimet ja soveltuvat hyvin pysyviä laitoksia.
Passive speakers need an external amplifier to drive the speakers and are well suited for permanent installations.Nämä vaiheet soveltuvat sekä iOS ja Android-laitteisiin.
These steps are suitable for both iOS and Android devices.Vaikeutta lisää se, että jotkin karsinogeenidirektiivin määräyksistä soveltuvat myös asbestidirektiiviin.
A further complication is that certain provisions in the Carcinogens Directive also apply to the Asbestos Directive.Siksi nämä hanat soveltuvat sokeiden reikien napautukseen.
Therefore, these taps are suitable for blind hole tapping.Nykyaikainen hammaslääketiede voi suorittaa hoitoakarieksia useilla menetelmillä, jotka soveltuvat sekä aikuisille että lapsille.
Modern dentistry can carry out treatmentcaries by several methods applicable to both adults and children.Antimikrobiset jauhemaalit soveltuvat metalliesineiden maalaamiseen.
Antimicrobial powder paints are suitable for painting metal items.Ne soveltuvat räjähtävien ja herkästi syttyvien aineiden säilytykseen.
They are, therefore, suited for storing explosive and highly flammable substances.Luontokeskuksen mökit soveltuvat ympärivuotiseen majoittumiseen.
The Nature Centre's cottages are suitable for accommodation year-round.Komissio tarkastelee parhaillaan uudelleen yhtenäismarkkinoita varmistaakseen, että sen politiikat soveltuvat 2000-luvulle.
The Commission Ajanvietefilmit, jotka soveltuvat erityisesti lapsille ja nuorille.
Recreational films particularly suited for children and young people.Pidän tärkeänä, että maaseutupolitiikkaa uudistettaessa otetaan käyttöön sellaiset kriteerit, jotka soveltuvat pohjoisille maatalousalueille.
I think it important that any reform in rural policy should take account of the criteria which apply to northern agricultural areas.Tätä varten on luotava soveltuvat välineet ja rahoitustapa.
Appropriate tools and funding instruments should be created with this in mind.
