Примеры использования Attraperont на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils vous attraperont.
They will catch ye.Si tu tombes, Dish, les Mexicains t'attraperont.
Better not fall off, or the Mexicans will get you.Ils nous attraperont.
They will catch us.J'espère que les autres se faufiler et les attraperont.
Hopefully the others will catch up and chime in.Ils nous attraperont de toute manière.
They're gonna catch us anyway.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
attraper un rhume
attraper la grippe
attraper des poissons
attraper un poisson
attraper la balle
attraper quelque chose
attraper la maladie
attraper une pneumonie
temps pour attraperattraper la brème
Больше
Использование с наречиями
comment attraperattraper plus
là pour attraperfacilement attraperattrape-moi si
même attraperdéjà attrapéjamais attrapéattraper beaucoup
plus faciles à attraper
Больше
Использование с глаголами
réussi à attraperutilisés pour attraperaider à attraperparvient à attraper
Si je bouge, ils m'attraperont.
If I move, they will get me.Ils vous attraperont et tueront le reste d'entre nous.
They will catch you, and shoot the rest of us.Sinon, ils t'attraperont!
Otherwise they will get you!Ils vous attraperont avant que nous trouvions l'argent et.
They will catch you before we get the money and.J'espère qu'ils les attraperont.
I hope that they catch them.Vraie production attraperont plus au sujet de 1000lumens.
Real output will catch more about 1000lumens.Les sorcières vous attraperont!
The Wicked Witch will get you!Souvent, les oreilles attraperont ce que les yeux peuvent manquer.
The ears often catch what the eyes miss.Ne m'emmenez pas, ils m'attraperont!
Don't take me, they will get me!Souvent, les oreilles attraperont ce que les yeux peuvent manquer.
Often our ears will catch what our eyes don't.Ne jamais savoir quand ils nous attraperont.
Never knowing when they will get us.Maintenant ils ne l'attraperont plus que par chance.
Now, they will catch him only by luck.J'espère que les autres se faufiler et les attraperont.
And hopefully others will catch and correct them.Je doute qu'ils attraperont ce gars.
I doubt they're gonna catch this guy.Soit ii mourra de froid, soît les loups l'attraperont.
Now hell either freeze to death or wolves will get him.J'espère qu'ils vous attraperont et vous fusilleront!
I hope they catch you. I hope they shoot you!Ils attraperont la première lumière de sa seconde apparition.{Mars 288.2.
They will catch the first light of His second appearing.{Mar 288.1.J'espère vraiment qu'ils attraperont les coupables.
I hope they catch the culprits.Les pièges attraperont les centipèdes et d'autres insectes nuisibles.
The traps will catch centipedes and other pests.Ne t'inquiète pas, les policiers attraperont ces gars.
Don't worry, the cops will get these guys.J'espère qu'ils attraperont tous un rhume et même une pneumonie!
They can all catch cold and suffer from pneumonia!Le colonel Johnson et la cavalerie t'attraperont d'ici 15 mn.
Colonel Johnson and the cavalry will grab you inside of 15 minutes.Quand ils l'attraperont, tu verras que c'est un homme.
When they catch him we gonna find out, he is just as human as you me.Ils te cherchent partout. Ils t'attraperont tôt ou tard.
They are looking all over for you and sooner or later they will get you.J'espère qu'ils attraperont ce voleur-là'(7) We drove to Boston twice.
I hope they catch that thief.(7) We drove to Boston twice.
