Примеры использования Avoir raison на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et vous pourriez avoir raison.
And you could be right.Avoir raison ou avoir la paix?
Being right or having peace?Lisez« Vous pouvez avoir raison.
Read"You Can Be Right.Je hais avoir raison dans des cas comme cela.
I love being wrong in cases like this.On peut pas tous avoir raison.
But you can all be wrong.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bonnes raisonsprincipales raisonsdiverses raisonsune bonne raisondifférentes raisonsautre raisonune autre raisonseule raisonmême raisonla même raison
Больше
Использование с глаголами
raisons de choisir
raisons de croire
raison de vivre
raisons de visiter
bonnes raisons de choisir
raisons de penser
raisons expliquent
raisons mentionnées
raison de dire
raisons qui expliquent
Больше
Использование с существительными
raisons de sécurité
raisons de santé
raisons de confidentialité
voix de la raisonraisons de commodité
variété de raisonspartie en raisonsortes de raisonsraisons de clarté
multitude de raisons
Больше
Je déteste avoir raison dans des cas comme ça.
I love being wrong in cases like this.Parfois, il peut avoir raison.
Sometimes he may be correct.Et il peut avoir raison dans une certaine mesure.
And he might be right to some extent.Schumer pourrait avoir raison.
Schumer may well be correct.Vous devez avoir raison, monsieur Starr, dit Harry.
You are right, Mr. Starr,” said Harry.Ne pas les laisser avoir raison.
Don't let them be correct.Vous pouvez avoir raison si vous voulez être.
You can be right if you want to Le patient pourrait avoir raison.
The patient may be correct.Vous pouvez avoir raison ou vous pouvez être riche!
You could be right or you can Mais Google peut ne pas avoir raison.
Google may not have it right.Ils ne peuvent pas avoir raison tous les deux, c'est impossible.
They can't both be right, it's impossible.Après tout, qui n'aime pas avoir raison?
After all, who likes being wrong?Il pourrait avoir raison, Miller.
He could be right, Miller.Ici aussi la tradition pourrait avoir raison.
Tradition can also be correct.Pourraient bien avoir raison de ce monument.
You might be wrong about this massive monument.Leblogdeshacka Puisse-tu avoir raison.
AlaskaChickBlog You could be right.Avoir raison trop tôt est socialement inacceptable.
Being right too soon Mais Google peut ne pas avoir raison.
However, Google might not get it right.Puissiez-vous avoir raison, mais je reste très sceptique.
Perhaps you are right, but I remain quite skeptical.Il ne faut pas s'excuser d'avoir raison.
No need to apologize for being wrong.Votre art devrait avoir raison et but, et l'histoire.
Your art should have reason and purpose, and the history.Les parties ne peuvent pas toutes deux avoir raison.
Both parties cannot be correct.Est-ce possible d'avoir raison contre Dieu?
Can there Les pessimistes finissent toujours par avoir raison.
Usually the pessimists get it right.Les femmes aimeraient mieux avoir raison qu'être raisonnables.
Women would rather be right than reasonable.
