Примеры использования Bouleverse на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le digital bouleverse tout.
Digital disrupts everything.Votre générosité me bouleverse.
Your generosity overwhelms me..L'égo vous bouleverse très souvent.
Ego upsets you very often.Cette voix suave me bouleverse.
That sweet voice turns me on.Cela bouleverse l'ordre des choses.
It disturbs the order of things..Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
étais bouleverséevie a été bouleverséevie est bouleverséebouleversé le monde
bouleversé ma vie
bouleversé la vie
Больше
Использование с наречиями
profondément bouleversétrès bouleversési bouleverséetellement bouleversévraiment bouleverséecomplètement bouleversétrop bouleverséeplus bouleversévisiblement bouleversé
Больше
Использование с глаголами
risque de bouleverser
La retrouver me bouleverse.
Finding it again overwhelms me.L'Autriche bouleverse l'Europe à nouveau.
Austria shocks Europe again.Une nouvelle qui me bouleverse.
Just had some news that shocks me.Cela bouleverse et détruit des familles.
It disrupts and destroys families.Chaque ligne de toi me bouleverse.
Every line from you overwhelms me.Il bouleverse les plans les mieux conçus.
Ah… It upends the best laid plans;La technologie bouleverse les marché.
Technology disrupts markets.La musique qui y passe le bouleverse.
The music there just overwhelms him.Un enfant bouleverse tout.
A child changes everything in your life.Le genre de lecture qui vous bouleverse.
The kind of reading that changes you.Le jury bouleverse les règles d'attribution.
Jury turns the rules on their head.Rencontrer le Christ bouleverse tout.
But knowing Christ affects everything.Sandy bouleverse les indicateurs économiques.
Sandy disrupts economic indicators.Un diagnostic de cancer bouleverse des vies.
Diagnosis of cancer changes lives.Un bon film bouleverse les coeurs et les esprits.
Good filmmaking moves hearts and minds.
