Примеры использования Cette disparité на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette disparité est.
This disparity is.Je lui répondis:« Pourquoi cette disparité?
I said,"Then why this difference?Cette disparité était.
This disparity was.Nous avons voulu corriger cette disparité.
We wanted to correct this imbalance.Cette disparité est profonde.
This disparity is profound.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
disparités économiques
grande disparitédisparités sociales
disparités économiques et sociales
disparités sociales et économiques
la grande disparitéfortes disparitésdisparités financières
disparités hommes-femmes
énormes disparités
Больше
Использование с глаголами
réduire les disparitésdisparités qui existent
disparités existant
disparités subsistent
éliminer les disparitésdisparités demeurent
préoccupé par les disparités
Больше
Использование с существительными
disparités en matière
disparités de revenus
réduction des disparitésdisparités en santé
disparités entre les régions
disparité des revenus
disparités de santé
disparités de genre
disparités entre régions
disparités de développement
Больше
Les explications possibles à cette disparité comprennent.
Possible explanations for this difference include.Cette disparité est injustifiable..
This inequity is unjustifiable..Un certain nombre de raisons pourraient expliquer cette disparité.
A number of reasons could explain this discrepancy.Cette disparité n'est pas justifiée.
This disparity is not justified.On a élaboré deux propositions pour corriger cette disparité.
Two proposals have been developed to resolve this discrepancy.Cette disparité peut être problématique.
This disparity can be challenging.Il est difficile de comprendre les raisons de cette disparité.
It is difficult to understand the reasons for this divergence.Cette disparité, elle est réelle et palpable.
This disparity, it is real and palpable.Mais nous reviendrons dans la partie 2 sur les raisons de cette disparité.
In Part II we will look at the reasons for this difference.Cette disparité n'est pas seulement embarrassante.
This imbalance is not only embarrassing.La proposition de directive ne fait qu'accentuer, de facto, cette disparité.
The proposed Directive actually accentuates this discrepancy.Cette disparité commence tôt dans leur carrière.
This disparity begins early in their career.J'ai voulu comprendre pourquoi cette disparité a perduré jusqu'à aujourd'hui.
I wanted to understand why this imbalance still exists today.Cette disparité est attribuable aux restrictions.
This discrepancy is within the constraints.Les images sont parlantes, etla carte de potentialité illustre clairement cette disparité.
The images speak for themselves, andthe potentiality chart clearly shows this difference.
