Примеры использования Cette objection на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette objection est.
This objection is.Maintenant cette objection.
Now, this objection.Cette objection serait.
This objection would be.Cependant, cette objection.
However, this objection.Cette objection est correcte.
That objection is correct.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
principales objectionsautre objectionobjections préliminaires
seule objectionprésente objectionfortes objectionsla moindre objectiondiverses objectionsla même objectionobjections majeures
Больше
Использование с глаголами
objections soulevées
objections formulées
les objections soulevées
les objections formulées
formuler des objectionsformuler une objectionsoulevé des objectionssurmonter les objectionsobjection écrite
objections ont été soulevées
Больше
Использование с существительными
objection de conscience
objections aux réserves
objection à une réserve
définition des objectionsobjection à la réserve
objection de principe
objection à la déclaration
formulation des objectionseffets des objectionsobjection à la proposition
Больше
Pas d'accord avec cette objection.
I don't agree with this objection.Cette objection n'est pas sérieuse.
That objection is not serious.Ma question à ceux qui font cette objection.
Those, who made this Objection.Mais cette objection.
But, this objection.Mais il ne s'attarde pas sur cette objection.
But he doesn't dwell on this objection.J'ai pris cette objection en délibéré.
I reserved on this objection.Je ne vois pas la validité de cette objection.
I do not deny the validity of this objection.Mais cette objection n'eut aucun poids.
But this objection has no weight.Vous avez rapporté cette objection à votre ami.
You make this complaint to your friend.Cette objection n'est pas convaincante.
That objection is not persuasive.Mais il y a de nombreux problèmes avec cette objection.
There are a number of problems with this objection.Cette objection est très intéressante.
This objection is very interesting.Le 4 juin 1997,le tribunal a rejeté cette objection.
On June 4, 1997,the Tribunal dismissed this objection.Mais cette objection n'est pas logique.
But this objection is not logical.Cette objection doit également être écartée.
That objection must also be rejected.J'ai rejeté cette objection dans la décision 2009 CRTFP 1.
I dismissed that objection in 2009 PSLRB 1.Cette objection n'est pas valable pour les Dieux.
This objection is not valuable for the Gods.J'admets que cette objection possède une certaine force.
I would accept that this complaint has some force.Cette objection soulève un problème plus général.
This objection raises a more general problem.Mais cette objection est superficielle.
But that objection is superficial.Cette objection est donc la plus faible de toutes.
So that this objection is the weakest of all.Mais cette objection manque sa cible.
But this objection misses its target.Cette objection est basée sur une fausse dichotomie.
This objection is based on a false dichotomy.(Rires) Cette objection, en partie, est en chacun de nous.
(Laughter) This objection is, in part, in all of us.Cette objection substituait aux classes les institutions.
This argument substituted institutions for classes.
