CHAMBOULÉ на Английском - Английский перевод

• turned upside down
• upset
• disrupted
• messed up
• shattered
• changed
• shaken
• upended
• discombobulated
• screwed up

Примеры использования Chamboulé на Французском языке и их переводы на Английский язык

Il est chamboulé.
He's messed up.

Son monde est complètement chamboulé.
His world is completely shaken.

J'ai chamboulé ma vie.
I have changed my whole life around.

Tom était chamboulé.
Tom was shattered.

Je suis chamboulé, oui, j'ai utilisé ce mot.
I am discombobulated-- yes, I use that word.

Oh, tu es chamboulé.
Oh, now you're upset.

Notre monde est en train d'être chamboulé.
Our world is being turned upside down.

Tout est chamboulé.
Things are turned upside down.

Tout, absolument tout, doit être chamboulé!
All, absolutely all, must be messed up!

Nous avons chamboulé notre destin.
We have our destiny upset.

Son monde était chamboulé.
His world was shaken.

Alors, j'ai chamboulé mes projets.
So now my plans have changed.

L'ordre a été chamboulé.
Order has been disrupted.

Tout est chamboulé le matin.
Everything is shattered in the morning.

Notre esprit est chamboulé.
Our mind is turned upside down.

Il allait être chamboulé toute la journée maintenant!
She'll be messed up all day now!

Le top 10 est chamboulé.
The Top 10 was shaken.

Elle a chamboulé notre perception des choses.
And it has disrupted our perception of things.

Tu es tout chamboulé.
You're really upset.

Un mois d'octobre 2010, son monde a été chamboulé.
In December 1990, her world was shaken.

C'est tout chamboulé, en ce moment, vous savez.
It's all turned upside down these days you know.

Je suis tout chamboulé.
I'm all discombobulated.

Ont chamboulé les communications traditionnelles.
It has disrupted traditional lines of communication.

Dans mon coeur chamboulé.
In My Shattered Heart.

Mais tout est chamboulé par l'arrivée d'Adam.
But that achievement is shattered when Adam arrives.

Vous avez tout chamboulé.
You have messed up everything.

Drive a chamboulé votre univers artistique et mode?
Drive has messed up your artistic and fashion universe?

Tout son avenir est chamboulé.
His whole future was shattered.

Mais tout est chamboulé par l'arrivée d'Adam.
But everything is turned upside down with the arrival of Adam.

Le monde a toujours été chamboulé.
The world has always been screwed up.

Как использовать "chamboulé" в Французском предложении

Tout avait été chamboulé d'un coup.

Ces peintures ont d’ailleurs chamboulé l’art.

Tout est chamboulé après l’épreuve d’immunité.

Tout était chamboulé dans mon esprit.

Tout est chamboulé par cette rencontre.

L'espace aérien suisse est chamboulé 11.

L'élection avait chamboulé tous ses préparatifs.

Cela m’avait littéralement chamboulé mon esprit.

Nous avons complètement chamboulé notre parcours.

Elles m’avaient bouleversé, chamboulé mon cœur.

Как использовать "disrupted, upset" в Английском предложении

Microscopic views show disrupted cellular architecture.

This new technique disrupted established habits.

City Officials are upset with Gov.

Several thing can upset this balance.

I’m feeling really upset about something.

Avoid those confrontations that upset you.

What were the people upset about?

Are you really upset with us?

And he’s upset with Lola Nidora.

Some supporters disrupted the board room.