Примеры использования Contestent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Certains contestent cette[….
Some argue this[….Les gouvernements allemand,néerlandais et du Royaume-Uni contestent ce point de vue.
The German, Netherlands andUnited Kingdom Governments disagree with that point of view.Ils contestent plus que.
They further argue that.Les écologistes contestent cette.
Anti-environmentalists contend that.Ils contestent notamment.
Particularly, they argue.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
droit de contesterdécision contestéepossibilité de contesterpersonne ne contestecontester la légalité
dispositions contestéesterritoire contestécontester la décision
partie a contestézone contestée
Больше
Использование с наречиями
non contestéscomment contestertrès contestéfortement contestéecontestée si
plus contestéssouvent contestéelargement contestéevivement contestétoujours contesté
Больше
Использование с глаголами
continue de contesterautorisé à contester
Les requérants contestent ce point.
Applicants contest this point.Ils contestent toutes les factures.
They oppose all bills.D'autres études contestent ces théories.
Other studies dispute these theories.Ils contestent que c'était Vénus dans ce rapport.
They deny it was Venus in this report.Et les uns qui contestent, reprenez-les;
And some rebuke when they contend;Ils contestent sur la voie publique, commodément fermé.
They dispute on public roads, conveniently closed.D'autres auteurs contestent ce point de vue.
Other authors challenge this view.Ils contestent la constitutionnalité de ses articles 1er, 2 et 4.
They dispute the constitutionality of Articles 1, 2 and 4.Appuient ou contestent le projet.
Support or oppose the project.Ils contestent des chiffres officiels qui minimisent les difficultés rencontrées sur le terrain.
They disagree with official figures which minimise the difficulties encountered on the field.Les salariés contestent ce licenciement.
The employees contest this dismissal.Ils contestent vos décisions.
They question your decisions.Les tenants du gradualisme contestent cette théorie.
Advocates of gradualism challenge this theory.Ils ne contestent pas seulement.
They not only question.Les commissions du Parlement européen contestent le financement envisagé.
The European Parliament committees disagree about the financing.
