Примеры использования Conviendrait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il conviendrait de mieux voter.
We need to vote better.Produit qui ne vous conviendrait pas.
Product that isn't right for you.Qui conviendrait à cette couleur?
Who would suit this color?Est-ce que mardi prochain vous conviendrait?.
Is next Tuesday convenient for you?.Conviendrait une ou 2 personnes.
Would suit one or 2 person.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
parties conviennentles parties conviennentparties ont convenuobjectifs de développement convenusles parties ont convenuconvient aux enfants
parties sont convenuesle comité est convenucomité est convenudélégués ont convenu
Больше
Использование с наречиями
convient également
il convient également
vous convient le mieux
convient parfaitement
convient aussi
il convient donc
convient particulièrement
il convient aussi
convient donc
convient mieux
Больше
Использование с глаголами
convient de noter
convient de souligner
convient de rappeler
convient de signaler
convient de mentionner
convient de préciser
convient de relever
convient de remarquer
convient de reconnaître
convient de prendre
Больше
Cette chanson conviendrait parfaitement.
This song would fit perfectly.Conviendrait de prendre une pause à présent.
Must take the break now.Est-ce que cela conviendrait en général?
Would that be right in general?Il conviendrait donc de clarifier.
We therefore need to clarify.Quels types de vêtements conviendrait pour cela?
What types of clothes would be suitable for it?Il conviendrait de vérifier.
It would be appropriate to check.Plus tard, il verrait ce qu'il conviendrait de faire.
Later, he would see what it was best to do.Il conviendrait d'étudier la création.
We need to study creation.Six heures me conviendrait très bien.
Six o'clock will suit me very well.Conviendrait de prendre une pause à présent.
Should take the break now.Cette affaire conviendrait pour un couple.
This business would be suitable for a couple.Conviendrait à une famille de 3-4personnes.
Should a family of 3-4personnes.Est ce qu'une échéance d'une semaine conviendrait à tout le monde?
Is a week day best for everyone?Mais ça conviendrait à notre concept.
But that would fit into our concept.Tout terreau pour plantes d'intérieur conviendrait.
Any potting soil for indoor plants would be suitable.
