Примеры использования Décollent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quand les chevaux décollent!
Where the horses fly!Les ventes décollent et explosent.
Sales took off and rocketed.Herschel et Planck décollent.
Herschel and Planck take off.Tous les vols décollent du Terminal 1.
All the flights take off from Terminal 1.Les jeux de casino sociaux décollent.
Social casino games take off.
Люди также переводят
Jason et McCloud décollent dans deux jours.
Jason and McCloud take off in two days.Les ventes de Windows Phone décollent.
Windows Phone sales take off.Les drones décollent sur les exploitations.
Agricultural drones taking off on farms.La plupart des start-ups ne décollent jamais.
Startups never lift off.Les avions décollent et atterrissent normalement.
Planes were landing and taking off like normal.Les capteurs optiques First Sensor décollent.
Optical sensors from First Sensor lift off.Pour que les avions décollent et atterrissent en sécurité.
For planes to land and depart safely.Ce sont uniquement les vols intérieurs qui décollent de ce terminal.
Domestic flights only depart from this terminal.Ils décollent alors pour l'Europe: cap sur l'Angleterre.
They take off then for Europe: course on England.Toutefois, la plupart des vols décollent du Terminal 2.
Most flights, however, depart from Terminal 2.Des vols décollent de New York pour Miami toutes les 15 minutes!
Flights from NYC to Miami leave every 15 minutes!Tous ces bus‘Airport Line' décollent du niveau 0(quai C.
The‘Airport Line' buses depart from level 0(platform C.Ils décollent en Amérique en quittant Miyu avec M. Saionji.
They take off to America leaving Miyu with Mr. Saionji.Gohan, Kuririn, et Bulma décollent pour la planète Namek.[1.
Gohan, Krillin and Bulma leave for Namek.[3.Les projets d'infrastructures de transport de la Moldavie décollent.
Moldova transport infrastructure projects take off.Tu sais que les carrières décollent, tu dois juste être patient.
You know careers take off, just gotta be patient.Les vols décollent la nuit afin d'éviter la surveillance satellitaire.
Flights leave at night to prevent satellite monitoring.Des appareils relativement gros décollent de ces installations.
Fairly large aircraft leave from some of these operations.Les ventes décollent et la société se construit une notoriété internationale.
Sales took off and the company built an international reputation.Dans une version plus sophistiquée,les hanches décollent du sol.
In a more sophisticated version,the hips lift off the ground.La plupart des avions décollent et atterrissent, selon un horaire.
Most airplanes take off and land as per schedule.Previous articleDes drones palestiniens primitifs armés d'explosifs décollent de Gaza.
Primitive Palestinian drones armed with explosives fly from Gaza into Israel.Pour les vols qui décollent avec plus de 20 minutes d'avance.
So far, flights that depart more than 20 minutes early.Chaque semaine, au moins 6 621 vols internationaux décollent de Aéroport de Dubai.
Every week, at least 6,594 international flights depart from Dubai Airport.Les derniers avions décollent pour Reims et Châteaudun mi-juillet.
The last aircraft lift off for Reims and Châteaudun mid-July.
