Примеры использования Dépassent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dépassent 1 GBits/s.
More than 1 Gb/s.Et qui nous dépassent.
And outweigh us.Ils ne dépassent pas 20 millions.
Not more than $20 million..Les émotions me dépassent.
Emotions overcome me.Ils dépassent les lois physiques.
They transcend physical law.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dépasse les attentes
dépasser les limites
dépasser le montant
dépassé nos attentes
température dépassedépasse le nombre
dépasse le seuil
dépasser vos attentes
chine a dépassédépassé mes attentes
Больше
Использование с наречиями
dépasse largement
déjà dépassélargement dépassédépasse rarement
dépasse souvent
dépasse maintenant
comment dépassermême dépasserdépasse même
dépasse désormais
Больше
Использование с глаголами
risque de dépassercontinue de dépasserréussi à dépasserinterdit de dépassernécessité de dépasserconçu pour dépasservise à dépasserautorisés à dépasserpermet de dépassercontinue à dépasser
Больше
Mes émotions me dépassent.
My emotions overcome me.Ils nous dépassent largement.
They outnumber us significantly.Parce qu'ils nous dépassent.
Because they outnumber us.Femmes dépassent de loin les coûts.
Women far exceed the costs.En effet, ils nous dépassent.
In fact, they outnumber us.Dépassent tous les autres plaisirs.
Surpass all other pleasures.Les émotions dépassent en fait.
Emotions do in fact pass.Ils dépassent leurs difficultés.
Them overcome their difficulties.Deux amoureux enlacés me dépassent.
Two lovers entwined pass me by.Les exportations dépassent les importations.
Exports outweigh imports.Parfois des événements nous dépassent.
Events sometimes overtake us.Dépassent les intérêts individuels;
Transcend individual interests and.Ces questions dépassent les frontières.
These issues transcend borders.Parfois des événements nous dépassent.
Sometimes events overtake us though.Les groupes ne dépassent pas 10 personnes.
Groups are no more than 10 people.
