Примеры использования Embrouillé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
George embrouillé.
George confused.Embrouillé en toi, aveugle.
Scrambled into you, blind.J'étais embrouillé.
I was confused.Oui J'ai été très religieux, embrouillé.
Yes Been very religious confused.Tout est embrouillé.
It's like tangled.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vision embrouillée
Embrouillé dans un état de suffocation.
Tangled in a state of suffocation.Vous êtes embrouillé.
You're confused.Embrouillé suivant le mode de la Fig.
Scrambled according to the mode represented in FIG.T'as tout embrouillé.
You're all mixed up.J'espère que je t'ai aidé et pas embrouillé.
Hope I've helped and not confused.Cette sorcière… a embrouillé votre esprit.
That witch doctor… has clouded your reason.J'espère t'avoir aidé et pas embrouillé.
Hope I've helped and not confused.Le paquet est embrouillé avec le mot de contrôle pair.
The packet is scrambled with the even control word.Son esprit est embrouillé.
His brain is scrambled.Nous avons embrouillé pendant longtemps…- cliquez pour agrandir.
We have muddled on for a long time…- click to enlarge.Tu n'es pas embrouillé.
You're not confused.Le style enroulé le gardent n'obtiendra pas facilement embrouillé.
Coiled style keep it won't easily get tangled.Les études ont seulement embrouillé la question.
Studies have only muddled the issue.L'histoire commence au milieu d'un mystère meurtrier embrouillé.
The story starts in the midst of a tangled murder mystery.Le léopard embrouillé de Formose a longtemps été un beau mystère.
The Formosan clouded leopard has long been a beautiful mystery.Je me sens un peu embrouillé.
I feel a bit mixed up.Dans Embrouillé, Pinocchio fait son apparition en haut de la pièce.
In Tangled, Pinocchio makes an appearance at the top of the room.Le paquet n'est pas embrouillé.
The packet is not scrambled.Mon cerveau embrouillé lutte à travers ses récents souvenirs visuels.
My befuddled brain struggles through its recent visual memories.Programme totalement embrouillé.
Completely scrambled program.Ou bien, si c'est tout embrouillé, comment va-t-Il exercer le jugement?
Or, if It's all scrupled up, how is He going to bring judgment?Help me je suis toute embrouillé.
Help me I am totally confused.Vous pourriez être si embrouillé dans votre propre intellectualisme, car la Bible est.
You might be so scrupled up in your own intellectuals, because the Bible is.Obtenez facilement sec et embrouillé.
Easily get dry and tangled.Maintenant, la embrouillé maman-à-être-doit déterminer si le fier papa est Mark ou Jack.
Now, the befuddled mom-to-be must figure out if the proud papa is Mark or Jack.
