Примеры использования Estimant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Estimant que.
Believing that.Situation de mon père, estimant qu'il.
My father's friend, thinking that the.Estimant qu'elle est.
Believing that she's.Mais il avait refusé, estimant que cela était impossible.
He refused, saying it was impossible.Estimant qu'ils ne sont rien.
Thinking that they are nothing.
Люди также переводят
Quelques exemples de personnes estimant que« c'était mieux avant».
Some people thinking that« it was better before».Estimant que votre âme vit.
Believing that your soul lives on.Du constructeur japonais estimant que la production américaine.
Of Japanese television makers saying that U.S. manufactures.Estimant avoir droit à quelque.
Believing you're entitled to something.Yahoo! l'avait rejetée, estimant qu'elle sous-évaluait la société.
Yahoo! had refused, arguing that it under-valued the society.Estimant des sommes et des différences.
Estimating sums and differences.L'amour pense toujours aux autres, les estimant supérieurs à lui-même.
Love always thinks of others, esteeming them better than self.Estimant peu ce que tout homme désire.
Esteeming little what all men desire;Le plaignant a déposé un grief estimant que cette pratique était injuste.
The grievor felt this practice was unfair, and lodged a grievance.Estimant qu'il était difficile de se concentrer.
Finding it hard to concentrate.Beaucoup désapprouvèrent, estimant que ce plan était imprudent et dangereux.
Many disagreed, believing such a course was reckless and dangerous.Estimant au prix du marché votre bien.
Estimating the market price of your property.Celles qui ont renoncé, estimant leur environnement trop hostile;
The judiciary has suspended its activities, deeming the environment too hostile.Estimant qu'il s'agit simplement d'une insulte.
Believing that it is simply an insult.Il conteste les accusations, estimant que son ex était informée de son état.
He disputes the charges, finding that his ex was informed of his condition.Estimant que Dieu est Omniscient et qui voit tout.
Believing that God is knowing and all-seeing.Mozilla a refusé de commenter, estimant que le fil des tweets parle de lui-même.
Mozilla declined to comment, saying the tweet thread speaks for itself.Estimant qui vous êtes- vous êtes une étoile qui brille.
Believing who you are- you are a shining star.Le gouvernement ukrainien s'est opposé au référendum, estimant qu'il était illégal.
The Ukrainian government opposed the referendum, saying it was illegal.Les formules estimant le DFG à partir de la créatininémie.
Formulas estimating GFR from serum creatinine.Hoppe préfère la monarchie à la démocratie, estimant qu'il n'y a pas de système supérieur.
Hoppe prefers monarchy to democracy, considering it the superior system.Estimant qu'il était difficile de se endormir sur Noël Eve?
Finding it hard to get to sleep on Christmas Eve?Doha a rejeté ces exigences, estimant qu'elles portaient atteinte à sa souveraineté.
Doha has rejected the demands, saying they would undermine its sovereignty.Estimant qu'elle est un assassin, Elif va en état de choc.
Believing that she is a killer, Elif goes into shock.La cour suprême annule le verdict, estimant que l'affaire aurait été mal jugée.
Supreme Court canceled the verdict, arguing that the case was not properly judged.
