Примеры использования Gaspillée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Moins d'énergie gaspillée.
Waste less energy.Nourriture gaspillée chaque année.
Lost food each year.Une autre question gaspillée.
Another waste of a question.Notre vie est gaspillée par les détails.
Our life is frittered away by detail.Elle ne doit pas être gaspillée.
It must not be squandered.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nourriture gaspilléedommage de gaspillergaspiller du temps
gaspiller votre temps
aliments gaspillésgaspiller des ressources
besoin de gaspillertemps gaspillégaspiller mon temps
gaspiller du papier
Больше
Использование с наречиями
pourquoi gaspillergaspiller moins
gaspillé beaucoup
gaspiller plus
déjà gaspillé
Использование с глаголами
arrêtez de gaspilleréviter de gaspillercesser de gaspiller
De cette eau est gaspillée par evaporation.
Of it is lost through evaporation.C'est donc de l'énergie gaspillée.
Energy De la nourriture gaspillée, c'est de l'argent gaspillé. .
Wasting food is money Lilic et sa vie gaspillée.
I thought of Lilic and a lost life.L'eau peut être gaspillée de différentes façons dans un foyer.
Water can be wasted in different ways in a home.Environ 25% de l'énergie est gaspillée.
Again about 25% of the energy is lost.De la production alimentaire est gaspillée dans le monde chaque année.
Every year of the food produced worldwide is wasted.La richesse du pays a été gaspillée.
The country's wealth has been squandered.L'énergie des coups est gaspillée, en quelque sorte.
The energy of the bullet must have been spent, somehow.Haute efficacité: pas d'énergie gaspillée.
High efficiency: not wasting energy.Cette vie ne doit pas être gaspillée en poursuivant la chair.
This life is not to be frittered away by pursuits of the flesh.Par conséquent, elle est souvent gaspillée.
As a result, it is frequently wasted.Transformer l'énergie gaspillée en travail utile devient une tendance.
Turning waste energy into useful work is becoming a trend.Dépensez-la sagement ou elle sera gaspillée.
Spend it carefully or it will be squandered.Notre vie est gaspillée dans les détails… simplifiez, simplifiez.
Our life is frittered away by detail… Simplify, simplify, simplify..Une grande quantité d'eau est gaspillée de cette façon.
A lot of gold is lost this way.De l'énergie consommée dans les bâtiments est gaspillée.
Of energy used in buildings is waste.Les coûts d'exploitation de l'eau gaspillée et le produit sont éliminés.
The operating costs of wasted water and product are eliminated.Capter l'énergie qui autrement serait gaspillée.
Using energy that would otherwise be lost.Curejoy« Notre vie est gaspillée en détails… simplifiez, simplifiez..
Thoreau wrote:“Our life is frittered away by detail… simplify, simplify..Les anges etDieu pleurent sur notre vie gaspillée.
The angels andGod weep over our wasted life.Une grande quantité d'énergie est gaspillée en raison des mauvaises isolations.
A high percentage of the energy is lost, due to poor insulation.La puissance sans contrôle est une puissance gaspillée.
Power without control is power squandered.Trop d'énergie a été gaspillée inutilement à courir derrière les Lefebvristes.
Too much energy has been spent on uselessly pursuing the Lefebvrians.De l'électricitédans les maisons est gaspillée.
Twenty percent of the electricity in homes is wasted.
