Примеры использования Ils rappellent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils rappellent alors.
Then they remember.En effet, ils rappellent.
In fact, they remind themselves.Ils rappellent quand même.
And they remind.Si les gens sont intéressés, ils rappellent.
If people are interested, they call.Ils rappellent quand même.
So they remind her.
Люди также переводят
Chez les cavaliers azerbaïdjanais, ils rappellent le yarlyg de berger.
In Azerbaijani horsemen they remind of shepherd's yarlyg.Ils rappellent votre ordre;
They remember your order;Chaque fois je bloque les numéros, chaque fois ils rappellent avec un autre numéro.
Every time I block Jamaica's number they call again with a different number.Ils rappellent la tragédie.
They remember the tragedy.Cette magnifique Cocker Spaniel a de si beaux yeux qu'ils rappellent ceux d'une princesse.
This gorgeous Cocker Spaniel puppy has eyes that are so beautiful that they resemble those of a Disney princess.Ils rappellent que les juges« n'ont.
They say judges shouldn.L'intérêt des passages de Mercure et de Vénus tient donc surtout à leur rareté etaux événements historiques qu'ils rappellent.
The transits of Mercury and Venus are now of interest only because Ils rappellent non seulement leur.
They recall not only his[….Bien que ces obstacles restreignent le commerce, ils rappellent les pratiques équivalentes employées au fil des ans par d'importants détaillants comme Walmart.
While these barriers restrict some trade, they are reminiscent of equivalent practices employed over the years by major retailers, such as Wal-mart.Ils rappellent les« karibus» babyloniens.
They recall the Babylonian"caribous.Suspendus au plafond comme des tuyaux métalliques à la vue, ils rappellent l'art industriel d'avant-garde, leur extrémité biseautée accentue leur silhouette sculpturale.
Suspended from the ceiling like exposed metal pipes, they resemble industrial avant-garde art, their angled tips enhancing the sculptural effect.Ils rappellent la période art déco.
They are reminiscent of the art deco period.À cet égard, ils rappellent la résolution 66/257.
In this regard, they recall resolution 66/257.Ils rappellent et ils appellent.
They call and À l'extérieur, ils rappellent une petite famille d'oiseaux.
Externally, they remind of a small bird-family.Ils rappellent qu'ils sont convaincus que le.
They reiterate their convinction that the.Par la structure et la forme, ils rappellent ceux qui entourment nombre des plus petites îles de l'océan Pacifique.
In structure and form they resemble those encircling many of the smaller islands in the Pacific Ocean.Ils rappellent, entre autres, que conformément à.
And they remind each other what matters.Patinés, ils rappellent les anciennes grandeurs.
Patinated, they recall the old grandeur.Ils rappellent la progression de votre commande.
They remember the progression of your order.De fait, ils rappellent certains navires de cette marine.
In fact, they recall certain ships of this navy.Ils rappellent les lignes de champ électromagnétiques.
They remind electromagnetic field lines.Ils rappellent aux visiteurs où ils sont.
They remind visitors where Ils rappellent la limaille de fer déplacée par un aimant.
They remind one of iron filings moved by a magnet.Ils rappellent que le Comité, dans sa décision 35COM 7B.
They recall that the Committee, in Decision 35 COM 7B.
