Примеры использования Ils précisent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils précisent la topographie.
They specify the topography.Dans l'abstract, ils précisent.
In the abstract, they state.Ils précisent ailleurs que Mr.
They specify elsewhere that Mr.Dans l'abstract, ils précisent.
In the abstract, they explain.Ils précisent que la table ronde.
They point out that the round.Dans l'abstract, ils précisent.
In the abstract they pointed out.Ils précisent que l'obésité est mortelle.
They say obesity is deadly.Utilisez du savon etde l'eau chaude, ils précisent.
Use soap andwarm water, they caution.Ils précisent que c'est une moyenne.
They caution that this is an average.Cette approche exigeait des demandeurs qu'ils précisent des comparateurs qui sont«.
The"mirror comparator" approach required claimants to identify comparators who are".Ils précisent que l'attaque était ciblée.
They say the incident was targeted.Inclure des critères d'accessibilité lorsqu'ils précisent les exigences pour les produits et services;
Include accessibility criteria when specifying requirements for goods and services; and.Et ils précisent:« il y a du bon en cela.
And they state« there is good out there.L'Office exige aussi que les plans d'urgence tiennent compte des dangers et risques prévus, et qu'ils précisent l'équipement, les marches à suivre et les effectifs nécessaires pour les atténuer.
The NEB also requires that the Contingency Plan take into account anticipated hazards and risks, and identify the appropriate equipment, procedures, and personnel for mitigating these hazards and risks.Ils précisent que leur décision est irrévocable.
They say that their decision is irreversible.La plupart déclarent que l'appui fourni au gouvernement national par leur équipe de pays prend les formes suivantes: aide à l'évaluation, à la formulation de politiques et à la planification stratégique, conception et exécution de programmes ou de projets etdiffusion des connaissances; ils précisent que la formulation de politiques et la planification stratégique sont prioritaires parmi ces missions.
Most report that the support provided by their country team to national Governments includes assistance with assessments, policy and strategic planning, programme or project design and implementation,and knowledge-sharing; they indicate that policy and strategic planning is their highest priority.Ils précisent que"les disputes étaient fréquentes dans ce logement.
He says,“the dispute is often carried on..Les plans d'exécution des missions ont été initialement conçus dans cette optique: cependant, lorsque les cadres de BAR sont en place,ils doivent être considérés à leur tour comme le plan d'exécution proprement dit, car ils précisent l'objectif de la mission, la réalisation escomptée pour chacune des composantes de celleci et les produits à fournir pour chaque exercice budgétaire.
This was how the MIPs were originally conceived, but after when RBB frameworks are in place,Ils précisent la position de chacune des zones du formulaire.
And footer They specify the position of each form area.À cet effet, ils précisent dans ces accords les éléments suivants.
For that purpose, they shall specify in those agreements the following elements.
