Примеры использования Informa на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Informa le docteur.
Inform the doctor.Le prophète informa le roi.
The old prophet told the king.Il informa le garçon.
He informed the boy.S'étirant, il informa l'équipage.
Move out, he told the crew.Il informa ses parents de.
They informed parents of.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comité a été informéinforme la commission
secrétariat a informéle secrétariat a informéinformez votre médecin
informe les membres
le président a informéprésident informe la commission
président a informéinformé des résultats
Больше
Использование с наречиями
mieux informerinforme également
informer immédiatement
également informerinformé si
nous informer si
immédiatement informerinformer régulièrement
comment informernous informer immédiatement
Больше
Использование с глаголами
vise à informertient à informerinvités à informerutilisés pour informerconsiste à informerprises pour informersert à informerdestiné à informerconçu pour informerdonnées pour informer
Больше
Et l'homme vint en hâte et informa Éli.
The man quickly came and reported to Eli.L'Office informa le conseil.
The Office informed the Council.Informa le ministre de cette mesure.
Inform the Minister to that effect.Actuels des véhicules et répercute ces informa.
Of the vehicles and distributes this information.Luciani informa Villot qu'il fallait.
Luciani told Villot that.Commencez par donner de petits morceaux d'informa Breitbart suggère.
Start by giving out small bits of information, Breitbart suggests.Il informa à la hâte Cillin de ces nouvelles.
It hastily told Cillin about the news.Cependant, l'ange informa Daniel, qu'au temps.
The angel nevertheless informed Daniel that in the time.Il informa néanmoins Hitler plus tard dans la guerre.
He did, however, later inform Hitler.Peu après, Springsteen informa Lopez qu'il était viré.
Soon afterward, Springsteen told Lopez that he was fired.Il les informa que l'heure du départ était arrivée.
He informs him that the time has come.En droit, pour conclure à un viol, il fallait qu'il y ait preuve de pénétration et d'éjaculation,ce dont Hagerman informa le jury.
The legal definition of rape required proof of both penetration and emission, andHagerman so instructed the jury.Elle les informa qu'il n'était pas avec elle.
He told them that she was not with him.Il informa les autorités qu'il avait l'intention.
He notified authorities that he intended to.Un après-midi, un message l'informa de la présence d'un convoi près de Patras.
A signal arrived in the afternoon informing him of a convoy near Patras.Il informa également Jacob de ce qu'il devait faire.
He also instructed Jacob on what he was to include in his account.Le PC du 2nd battallion informa ensuite le 327th Regimental Headquarters à Bastogne.
The 2nd Battalion Command Post then notified the 327th Regimental Headquarters in Bastogne.Il informa Garrett que les chars avançaient vers Hemroulle.
He informed Garrett that the tanks were moving toward Hemroulle.C'est Krishna Qui informa le peuple de l'Inde au sujet de Dieu le Père.
It was Krishna Who told people of India about God-the-father.Il informa David que la célébration de sa victoire avait déjà commencé.
He informs David that the celebration of his victory has already begun.Stanley informa au Roi Léopold ce problème.
Stanley informed King Leopold about this problem.Il informa ses compatriote de la non constitutionnalité de ces mesures.
He informed his compatriots of the non-constitutionality of such measures.Choudhury informa la police, mais elle ne réagit pas.
Choudhury told the police but they did nothing.L'information quantique et son impact sur les systèmes informa.
Quantic TRACFIN informa de l'affaire les autorités judiciaires.
TRACFIN reported the case to judicial authorities.
Synonyms are shown for the word 
