LE REMONTER на Английском - Английский перевод

• him up
• it back
• it up
• remount it
• refit it
• raise it
• him again
• remounting it
• to reassemble it
• to increase it

Примеры использования Le remonter на Французском языке и их переводы на Английский язык

Il faut le remonter.
We gotta get him up.

Le remonter aujourd'hui.
Lift Him up today.

Ou même le remonter.
Or even bringing it up.

On va le remonter aux organisateurs.
So I'll pass it back on to organizers.

Vous pouvez le remonter!.
You can lift it up!.

On doit le remonter sur un nouvel axe.
We will have to remount it on a different spindle.

Oui, je vais le remonter.
Yeah, I'll set it up.

Il est malin, il sait déjà le démonter et le remonter.
He's sharp, he can already take it apart and remount it.

On devrait le remonter.
We should bring him up.

Jay, lui, pourrait démonter tout le moteur et le remonter.
Jay could strip down the entire engine and put it back together.

Je peux le remonter.
I can put it back together.

Et quel meilleur passe-temps que le remonter?
So, what better than to frame him again.

Il faut le remonter, là.
We must bring him up there.

Nous avons essayé de le remonter.
We tried to cheer him up.

Il faut le remonter, là.
We need to get him up there.

Il ne mange pas, il faut le remonter.
He doesn't eat, you wind him up.

Pour vous le remonter, Duchesse.
Party it up, Duchess.

Nous essayâmes de le remonter.
We tried to cheer him up.

Je vais le remonter et on verra.
I will wind him up and we will see.

J'ai essayé de le remonter.
I tried to cheer him up.

Vous pouvez le remonter un peu s'il vous plaît.
Would you crank it up a little bit, please.

Vous pensez pouvoir le remonter?
Think you can put it back together?

Vous pouvez ensuite le remonter et profiter d'une nouvelle fougère staghorn séparée.
You can then remount it and enjoy a new, separate staghorn fern.

J'essayai de le remonter.
I tried to cheer him up.

Ils m'ont montré comment démonter un fusil, le nettoyer et le remonter.
They showed me how to dismantle a weapon and put it back together again.

Nous avons dû le remonter entièrement.
We've had to completely switch it up.

J'ai attendu longtemps avant de le remonter.
I waited a long time before I rode him again.

Le remonter, étanchéifier la cale moteur, et là on pourra partir.
To reassemble it, to seal off the hold engine, and there, we will be able to leave.

Davy va devoir essayer de le remonter.
And Davy is gonna have to try to get him up.

Une fois le volume converti, vous pouvez le remonter en utilisant son nouveau nom.
Once the volume is converted, you can remount it using its new name.