N'AURAIS PAS на Английском - Английский перевод

• not have
• wouldn't
• never have
• not be
• never would have
• would have no
• wouldn't have been
• would not
• haven't
• had not
• hadn't
• wasn't
• am not
• would not have been
• was not

Примеры использования N'aurais pas на Французском языке и их переводы на Английский язык

Moi, je n'aurais pas pu.
I could not have.

Tu n'aurais pas aimé ma vie.
You would not want my life.

Une chose est sûre, je n'aurais pas fait le même film.
I would not have made the same film.

Je n'aurais pas été là.
I wasn't gonna be there.

Pardon, je n'aurais pas dû.
I'm sorry, I should not have.

Je n'aurais pas revu Blondelle.
I won't be seeing Blondie.

Sans eux, je n'aurais pas écrit.
Without them, I would not write.

Je n'aurais pas écrit ce livre..
I would not write this book..

Sans pensée je n'aurais pas d'expérience.
Without thought, we would have no experience.

Je n'aurais pas pris la morphine.
I wouldn't take the morphine.

Je n'en n'aurais pas besoin.
I won't be needing.

Je n'aurais pas perdu un centime.
I never would have lost a dime.

Mais alors je n'aurais pas pu faire ça.
Then I wouldn't be able to do this.

Je n'aurais pas d'autre choix que de vous renvoyer.
I would have no choice that you refer.

Bon, pas de bol pour moi, je n'aurais pas dû choisir celui-ci pour commencer.
Well, I should not have chosen this one to start.

Je n'aurais pas la moindre idée de… comment enseigner aux enfants..
I would have no idea how… to teach kids..

À cause du football, je n'aurais pas pu le faire», a dit Lumsden.
Because of football, I wouldn't have been able to do it," Lumsden said.

Je n'aurais pas dû être réveillée.
I wasn't supposed to be awake.

Sans eux, je n'aurais pas de carrière.
Without them I would have no career..

Tu n'aurais pas vu Lily?
But haven't you seen Lily?

Non, tu n'aurais pas dû plonger!
No, you shouldn't be diving!

Je n'aurais pas dû vivre.
I wasn't supposed to live.

Sinon, je n'aurais pas fait cet album.
Otherwise I never would have made this album.

Je n'aurais pas eu une organisation aussi rigoureuse sans Nozbe.
I wouldn't have a trusted system without Nozbe.

Je sais que je n'aurais pas de cadeau aujourd'hui.
I know I would have no gift today.

Tu n'aurais pas dû me le dire.
You should never have told me.

Mais je n'aurais pas tué Doc pour ça.
But I wouldn't kill Doc for that.

Tu n'aurais pas vu, Bonnie?
You haven't seen Bonnie,?

Chose que je n'aurais pas imaginée il y a 3 ans.
Something I would never have imagined three years ago.

Je n'aurais pas envoyé mon enfant là-bas..
I wouldn't send my son there..