N'AURAIT PAS PU на Английском - Английский перевод

n'aurait pas pu
could not have
ne peut pas avoir
impossible d'avoir
ne doit pas avoir
ne peuvent disposer
n'auront aucune
ne pouvez pas faire
would not have
would not have been able
not have been able
could not be
ne peut pas être
ne peut être
il est impossible
could never have
n'a jamais
ne pouvez jamais avoir
ne pouvez pas avoir
ne possède jamais
n'est jamais
ne dispose jamais
not be able
ne serait pas en mesure
ne serait pas capable de
pourrez pas
ne pourra
ne pourra être
might not have
mai ne pas avoir
peuvent ne pas avoir
n'a peut-être pas
n'ont pas nécessairement
peuvent ne pas disposer
ne disposent peut-être pas
n'ont pas forcément
risque de ne pas avoir
n'avez probablement pas
n'avez peut-être jamais

Примеры использования N'aurait pas pu на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Paul n'aurait pas pu m'épouser!
Paul could never marry me then!
Peut-être qu'une autre personne n'aurait pas pu le faire.
Someone else might not have been able to do so.
Un chat n'aurait pas pu faire ça.
A cat could never have done that.
Sans cryptographie, le Bitcoin n'aurait pas pu exister.
Without nodes, Bitcoin would not be able to exist.
Rubia n'aurait pas pu m'aider.
A blonde wig would not have helped me.
Il y a deux ou trois mois on n'aurait pas pu le faire..
Two or three years ago, they might not have done that..
Elle n'aurait pas pu rester au palais?.
He could not be at the palace..
À Peter Herrndorf: ce jour n'aurait pas pu arriver sans lui.
Without Peter, this day could not have happened.
Elle n'aurait pas pu grandir de cette façon.
He might not have grown up that way.
Sans son cheval,Ravenica n'aurait pas pu te suivre.
Without her horse,Ravenica wouldn't be able to follow you.
Sa vie n'aurait pas pu être normale.
That his life could never be normal.
Si elles avaient trop vite abandonné cela n'aurait pas pu se produire.
Had we given up too soon on him, this might not have happened.
Et il n'aurait pas pu dire plus vrai.
And he could not have said it better.
Sans ce pouvoir, l'Empire n'aurait pas pu être vaincu.
Without them, the Empire would never have been defeated.
Hitler n'aurait pas pu être plus heureux..
Hitler would not have been happy..
Aurait-elle été un tant soit peu différente,la vie n'aurait pas pu apparaître.
Had they been even slightly different,life would never have emerged.
Une araignée n'aurait pas pu tisser ça.
An arachnid could never spin this.
N'aurait pas pu avoir lieu sans le financement.
Could not be done without this funding.
Même Tomek n'aurait pas pu y répondre.
Even Tomek would not be able to answer them all.
Miu répond,"Même si tu lui aurait demandé, il n'aurait pas pu te répondre.
Mencius replied,'If he had informed them, he would not have been able to marry.
Le service n'aurait pas pu être meilleur!
Service could not have been better!
Il n'aurait pas pu devenir notre Sauveur.
He could never have become our Substitute Saviour.
Pour les politiciens, cela n'aurait pas pu arriver à un pire moment.
For politicians these measures could not be taking place at a worse time.
On n'aurait pas pu continuer comme cela.
We could not have continued working like that.
C'est le genre de chose qui n'aurait pas pu se passer il y a quarante ans.
That sort of thing would never have happened 40 years ago.
Il n'aurait pas pu être plus opposé aux croisés.
He could not have been more opposite to the crusaders.
Sans ces cartes,MSF n'aurait pas pu retrace l'épidémie.
Without those maps,MSF would not have been able to trace the cholera outbreak.
On n'aurait pas pu trouver des photos comme ça de moi.
They would never have dug out pictures like that of me.
Sans cette famille, il n'aurait pas pu atteindre cette stature.
Without this family, it would not have reached this stature.
Ceci n'aurait pas pu se faire alors que le péché demeurait dans leurs corps mortels;
This could not be made while sin remained in their mortal bodies;
Результатов: 4141, Время: 0.0723

Как использовать "n'aurait pas pu" в Французском предложении

On n aurait pas pu rêver mieux Ne changez rien !!!
meme un grand peintre n aurait pas pu faire mieux .......
car sans vous ca n aurait pas pu se passer aussi bien!
Sans cette égalité, le réglement des CDS n aurait pas pu fonctionner. 15
En effet sans cette bourse mon expérience n aurait pas pu être réalisable.
On n aurait pas pu travailler autant en profondeur sans les deux aspects.
Sans son aide, le stage n aurait pas pu atteindre son terme à temps.
Une chose est sûr c est que cela n aurait pas pu être pire.
Enfin, cette thèse n aurait pas pu aboutir sans le soutien inconditionnel de mes amis.
Et donc lui aussi disparaît puisqu il n aurait pas pu voyager sans celle ci. 🙂

Как использовать "would not have, could not have, would not have been able" в Английском предложении

You would not have understood Me.
Realistically, standards could not have dropped.
They could not have remained free.
He would not have been able to.
There would not have been Rev.
would not have been able to do.
Kuy could not have gone better.
God could not have become man.
Could not have been more accommodating.
Everyone’s eyes could not have cheated.
Показать больше

Пословный перевод

n'aurait pas pu être plusn'aurait pas respecté

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский