NE DÉRANGE PAS на Английском - Английский перевод

• does not bother
• does not disturb
• don't mind
• am not disturbing
• am not interrupting
• won't disturb
• not matter
• am not intruding
• will not bother
• does not interfere
• not trouble
• does not affect
• not mess
• is no trouble
• does not disrupt

Примеры использования Ne dérange pas на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ça ne dérange pas.
It's no trouble.

J'espère qu'on ne dérange pas.
Hope you don't mind.

Il ne dérange pas.
He does not disturb.

L'aéroport ne dérange pas.
The airport does not bother.

Je ne dérange pas?
I'm not disturbing you?

Sûre que je ne dérange pas?
You sure I'm not intruding?

Je ne dérange pas?
Hope I'm not interrupting.

J'espère que je ne dérange pas.
Hope I'm not disturbing.

Ne dérange pas ma mise!
Don't mess with my mise!

Si ça ne dérange pas.
If it's no trouble.

Ne dérange pas la classe.
Does not disrupt the class.

Non, ça ne dérange pas.
No, I don't mind.

Ca ne dérange pas que certains musulmans.
That does not bother some Muslims at all.

Voyez, ça ne dérange pas.
See, it doesn't matter.

Je ne dérange pas, j'espère.
I hope I'm not disturbing.

J'espère que je ne dérange pas.
I hope I'm not intruding.

Ce qui ne dérange pas Bella.
This does not bother Bella.

J'espère que je ne dérange pas.
I-I hope I'm not interrupting.

Cela ne dérange pas le sommeil.
This does not disturb sleep.

Mais leur présence ne dérange pas.
But their presence does not bother.