Примеры использования Ne faudra pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il ne faudra pas longtemps.
It won't take long.Ils ne sont pas malades,donc il ne faudra pas les soigner.
They Il ne faudra pas neuf jours.
It won't take 9 days.Tu as raison, mais il ne faudra pas qu'elle le sache.
She's right, but we don't want her to know that.Il ne faudra pas le laisser passer.
It should not be ignored.
Люди также переводят
Gibier que vous avez promis de rapporter à mon maître, il ne faudra pas.
The game which you promised to bring back to my master, it won't need a.Il ne faudra pas vous alarmer.
I don't want you to be alarmed.Si la température ambiante dépasse 20°C, il ne faudra pas choisir une couette trop chaude.
If the room temperature exceeds 20°C, it is not necessary to choose a duvet that Et il ne faudra pas l'oublier.
And it should not be forgotten..Eh! Pencroff, dit Nab d'un ton un peu sarcastique, sic'est là tout le gibier que vous avez promis de rapporter à mon maître, il ne faudra pas grand feu pour le faire rôtir!
Well, Pencroft," said Neb,in a slightly sarcastic tone,"if this is all the game which you promised to bring back to my master, it won't need a large fire to roast it!Il ne faudra pas des générations.
We don't need any generations.J'espère juste qu'il ne faudra pas attendre 3 ans cette fois.
We just hope we don't have to wait 12 years this time.Il ne faudra pas que ce soit un combat unilatéral.
It must not be a one-sided fight.On sait qu'il ne faudra pas vous le dire deux fois!
We know we don't have to tell you twice!Il ne faudra pas longtemps pour le vérifier.
It won't take long to check.J'espère qu'il ne faudra pas 15 ans avant que ça arrive.
Hopefully it won't take another 15-years to do so.Il ne faudra pas utiliser sur vos yeux.
They should not be used around your eyes.Et il ne faudra pas s'en réjouir..
And it should not be forgotten..Il ne faudra pas d'autre chat au sein du foyer.
We don't need another pig in the house.Espérons qu'il ne faudra pas attendre sept ans pour les lire.
I hope we don't have to wait seven years 
