Примеры использования Nous forcent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elles nous forcent.
They force us.Nous forcent à voir les choses de nouvelles manières.
Forcing us to think about thisin new and exciting ways.Maman et papa nous forcent à y aller.
Mom and Dad make us all go.Ils nous forcent à être dans le moment présent.
It forces us to be in the moment.Les désaccords nous forcent à réfléchir.
Disagreement forces us to think.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
forcer les gens
forcer les choses
déplacements forcés de population
travail forcé des enfants
personne ne vous forcepersonnes ont été forcéesmoyen de forcerdisparition forcée de personnes
forcer la main
enfants sont forcés
Больше
Использование с наречиями
comment forcerforçant ainsi
forcé plus
trop forcerpourquoi forcerforcé beaucoup
comme travailleurs forcésje ne force personne
Больше
Использование с глаголами
forcés de quitter
forcés de fuir
forcés de travailler
forcés de vivre
forcé de démissionner
forcé de prendre
essayer de forcerforcés à travailler
forcés de vendre
forcé de témoigner
Больше
Ils nous forcent à être en bonne santé.
They force us to be healthy.Des écrits qui nous forcent à réfléchir..
The what-if forces us to think..Ils nous forcent à contempler la fragilité de l'homme.
They force us to contemplate the fragility of man.Les changements climatiques nous forcent à agir.
Climate change compels us to act.Ils nous forcent à voir.
They force us to see.Les changements climatiques nous forcent à agir.
The ongoing climate change forces us to act.Et ils nous forcent à le cacher.
They force us to hide them.Vous savez, parfois, les hommes nous forcent à boire.
You know sometimes the men force us to drink.Qui nous forcent à vivre ici.
That are forcing us to live here.Ces pressions et ces humiliations nous forcent à partir..
These pressures and humiliations force us to leave..Les chiens nous forcent à être actifs.
Dogs force us to be more active.Les réalités pratiques de la vie,cependant, nous forcent à être sélectifs.
The practical realities of life,however, force us to be selective.Ces défis nous forcent a travailler ensemble.
These challenges compel us to work together.Non, en fait, ce n'est pas qu'ils nous forcent à porter un.
No, it's not that they are forcing us to put uniforms on.Nous forcent à agir avec un système différent de valeurs.
Forces us to behave with a different set of values.
