Примеры использования Nous obliger на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous devez nous obliger.
You must oblige us.Nous obliger à pardonner et à oublier.
Force us to forgive and forget.Pourrait nous obliger.
Perhaps you could oblige us.Peut nous obliger à la redéfinir entièrement..
They may force us to redefine that term..Ils ne peuvent pas nous obliger à faire ça.
They can't make us do it.Il va nous obliger à devenir de« bons enfants.
It will force us to become“good children..C'est l'unique chose qui puisse nous obliger.
Only this can obligate us.Peuvent-ils nous obliger à pAyer?
Can they force us to pay?Seule la loi morale peut nous obliger.
It is only our moral code that might compel us into action.Ils vont nous obliger à rompre?
Are they gonna make us break up?Nous obliger à effacer ces informations personnelles.
Require us to erase this personal information.Elles ne peuvent pas nous obliger à faire ça.
They can't force us to do it.Ca va nous obliger à faire des choix.
And it will force us to make choices.Et leurs voix devraient nous obliger à changer..
And their voices should compel us to change..Ou nous obliger à fouiller dans les restes de notre ami?
Or make us root through our friend's remains?Personne ne peut nous obliger à pardonner.
No one can compel us to forgive.Cela peut nous obliger à nous abstenir d'améliorer un produit, même si nous en avons la capacité. Mais c'est le prix à payer pour faire partie des fournisseurs sur le marché medtech», souligne Ian Huskinson.
That might mean we have to abstain from improving a product even though McLeod peut pas nous obliger à participer.
McLeod can't force us to participate.Les engagements pris dans la Charte devraient nous obliger à agir.
Our global commitments under the Charter should compel us to act.Ou, deuxièmement, nous obliger à devenir créatifs.
Or two, force us to get creative.
