Примеры использования Obligeront на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les robots nous obligeront à être flexibles.
Robots will force us to be flexible.L'obligeront à arrêter ou à prendre leur“marque.
Denominations will force it to stop or take its mark.Ces modifications obligeront les organisations à.
These amendments will require organizations to.Obligeront les curés à tuer les derniers généraux avec leurs croix.
Will force the priests to kill the last generals with their crosses.Deux forces parmi beaucoup nous obligeront à changer.
Two forces among many will compel us to change.Les Jeux obligeront la Chine à montrer son vrai visage.
The Olympics will force China to show its true face.Les nouvelles propositions obligeront les États membres à.
The new proposals will oblige Member States to.Ils obligeront les hommes à porter la barbe et les femmes à porter le niqab..
They force men to grow beards and women to wear the burkha..Les représentants élevés vous obligeront à choisir un poids modéré.
High reps will force you to choose a moderate weight.Les tribunaux obligeront le propriétaire à respecter les termes qu'il a utilisés.
The Courts will hold an Owner to the words they used.Les contraintes de séchage nous obligeront à une seule cuisson.
The drying constraints will oblige us to a one time firing.Les lattes vous obligeront à garder une attitude horizontale des bras.
The slats will oblige you to keep a horizontal attitude of the arms.Certaines conditions médicales vous obligeront à garder votre poids.
Certain medical conditions will require you to keep your weight up.Les blessures clés obligeront la partie canadienne à s'ajuster pour entrer dans le WWC.
Key injuries will force the Canadian side to adjust entering the WWC.Le trading quotidien ou la crypto-monnaie vous obligeront à prendre des risques.
Trading or day trading cryptocurrency will require you to take risks.Les deux options obligeront la FRITZ! Box à négocier l'IPv6 native.
Both options will force FRITZ! Box to negotiate native IPv6.Toute sa vie,Laurier sera affligé par des symptômes qui l'obligeront à adapter sa vie quotidienne.
Throughout his life,Laurier suffered from symptoms that would force him to adapt his daily routine.Les semences hybrides obligeront les agriculteurs à dépendre de l'agro-industrie.
Hybrid seeds will force farmers to depend on the agroindustry.Vous risquez de rencontrer beaucoup d'obstacles, évitez-les ou ils vous obligeront à recommencer le niveau plusieurs fois!
You may encounter many obstacles, avoid them or you'll have to restart the level several times!Ces règles obligeront beaucoup à repenser leur mode de vie et à faire des ajustements.
These rules will force many to rethink their lifestyle and make adjustments.
