Примеры использования Ont relaté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'est ce que les gens m'ont relaté.
That's what people said to me.Certains ont relaté avoir eu des idées suicidaires.
Some said they had suicidal thoughts.D'autres internautes ont relaté ce problème.
Other users have reported this issue.Les gens ont relaté ce qui est arrivé à quelqu'un d'autre.
People recounted what happened to someone else.Plusieurs personnes ont relaté ce phénomène.
Several people have reported this phenomenon.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
film relateévénements relatésrelatés dans al-fajr
relate la vie
relate les aventures
article relaterelate son expérience
histoire est relatée
Больше
Использование с наречиями
relate comment
comme relatérelate aussi
Ils ont relaté des histoires qui se sont réellement passées chez nous.
He told some stories that really hit home with me.Effet, beaucoup de sites ont relaté que le.
This is simply because many places have reported that the.Certains ont relaté avoir eu des idées suicidaires.
A few said they have had suicidal thoughts.Vous souvenez-vous des personnes de votre bataillon qui vous ont relaté.
And do you remember whom from your battalion told you that?Les deux fillettes ont relaté l'incident à leurs parents.
The girl reported the two incidents to her parents.D'une municipalité à l'autre,les témoins ont relaté le même récit.
From municipality to municipality,witnesses told the same story.Les journaux anglais ont relaté le fait curieux que voici.
The English papers reported the following curious fact.Visite à mes frères, et dans la soirée ils m'ont relaté l'incident.
Brothers at-- and in the evening, they told me about the incident.Les témoins ont relaté avoir vu une masse de terre.
Witnesses reported seeing a large amount of police.Avant même son arrivée,les éditions du matin de CBS ont relaté mercredi son épopée.
Even before her arrival,the morning editions of CBS reported Wednesday her epic.Les journaux du jour ont relaté une réunion d'espérantistes.
Today's newspapers recounted a meeting of Esperantists.Ils ont relaté les voyages de négociateurs venus à Damas présenter les exigences des Sudairi.
They reported the visits of negotiators going to Damascus to present the requirements of the Sudairi.Les journaux d'aujourd'hui ont relaté une réunion d'espérantistes.
Today's newspapers recounted a meeting of Esperantists.Qui ont relaté l'incident et ont décrit les auteurs.
Passengers who reported the incident and described the perpetrators.Antonio, Carlos et Jovin ont relaté l'aperçu pour Mushroom Samba.
Antonio, Carlos and Jovin narrated the preview for Mushroom Samba.
