Exemples d'utilisation de Informaron en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le informaron bien, Sr. Demory.
Los casos en California informaron a los CDC.
Me lo informaron por teléfono.
Temprano a la mañana nos informaron de sus intenciones.
Nos informaron que está en la fiesta!
On nous a informés qu'il est à cette fête!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
informó al comité
informó al consejo
informó a la comisión
gobierno informóel gobierno informóinformó al grupo
el presidente informócomisión consultiva fue informadael secretario general informóla administración informó
Plus
Dos países asiáticos no informaron sobre este parámetro.
Y me informaron que yo opino igual.
Et on m'a informé que j'avais les mêmes sentiments.Nuestros agentes con Janice Gibson informaron que Widener entró en su casa.
Nos agents de Janice Gibson a signalé Widener entrant dans sa maison.Me informaron que su novia, Renée Winger.
On m'a informé que c'est son amie, Renée Winger.Supongo que te informaron de mi misión.
J'imagine qu'on vous a informé de ma mission.Me informaron que serías más problemático.
On m'a informé que tu ferais plus de difficultés.Las fuerzas de seguridad israelíes informaron que habían frustrado varios atentados terroristas.
Nos informaron que robaron la patrulla de un alguacil.
Al tercer día le informaron a Labán que Jacob había huido.
¡Nos informaron que Tiang San estaba aquí.
On nous a informés de la présence de Chiang ici.Estados Miembros que informaron de un aumento en el consumo de drogas.
États Membres ayant signalé une augmentation de la consommation.Me informaron que los abogados apostaron en este caso.
On m'a informé… qu'un avocatLas mujeres japonesas informaron que el sexo era"demasiado inconveniente.
Me informaron que Ud. y Denny Crane apostaron 50.000 dólares.
On m'a informé que Denny Crane et vous Los países Partes de Asia informaron de 105 sistemas y 117 enlaces a sitios web.
Me informaron recientemente que la NTS está en una misión en el extranjero.
J'ai été informé récemment que le NTS Además, los investigadores informaron de sus conclusiones a las autoridades policiales.
De plus, les chercheurs ont signalés leurs résultats aux autorités policières.Y nos informaron que había un plan para invadir a Cuba.
Se identificaron 17 ensayos que informaron 22 comparaciones de tratamientos 2674 pacientes asignadas al azar.
Nos informaron acerca de un asunto de drogas en un almacén.
Nous avons été informés qu'un deal allait Numerosos estudios también informaron acerca de la isomerización fotolítica del gamma-HCH al alfa-HCH.
Me informaron hace poco más de una hora un accidente de helicóptero.
J'ai été informé il y Estas Partes informaron de manera transparente sobre los métodos utilizados.
Nos informaron que había varias bombas en la carretera principal de Basra.
On nous avait signalés plusieurs appareils sur la route principale allant à Basra.Ellos informaron de su desaparición en el mar.
Il a signalé sa disparition avant la découverte du corps.
