Примеры использования Percevront на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vos visiteurs percevront la différence.
Your guests will feel the difference.Comment savez vous comment les joueurs percevront le jeu?
How do you know how players will perceive the game?Les joueurs percevront 580€ par mois.
The players will receive€ 580 per month.Elle s'inquiète de la façon dont les autres le percevront.
She is worried about how others will perceive him.Les producteurs percevront une plus-value.
The growers receive an added value.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
intérêts perçusgens perçoiventdroits perçusrevenus perçusdividendes perçusrisques perçusavantages perçusfaçon dont nous percevonscapacité de percevoircapacité à percevoir
Больше
Использование с наречиями
perçu comme
souvent perçusils perçoivent comme
nous percevons comme
ils sont perçus comme
elle est perçue comme
généralement perçusnon perçusperçoit également
perçoivent souvent
Больше
Использование с глаголами
tenu de percevoircontinuent de percevoircontinuer à percevoirpermet de percevoirtendent à percevoircommencé à percevoirautorisés à percevoir
Больше
Ils percevront une indemnité versée par l'État.
They will receive a fee paid by the State.Les Sims âgés percevront une retraite.
Also elderly sims will receive a pension upon retiring.Ils percevront des indemnités journalières.
They will receive daily allowances.Plus les enfants sont jeunes,plus ils le percevront facilement.
The younger the children,the easier they will perceive it.Ils vous percevront comme un vendeur fiable.
They will view you as an untrustworthy seller.Or ce ne sera pas forcément ce que les autres percevront en premier.
However, these activities are not what others will see first.Ainsi, ils vous percevront comme un vendeur fiable.
With this, they will view you as an unreliable seller.Vos oreilles s'ouvriront pour Son Verbe et vos esprits Le percevront.
Your ears Les douanes percevront ces deux montants au moment de l'importation.
Customs will collect both at the time of importation.Comment les médias oule grand public percevront- ils mon geste ou ma décision?
How will the media orgeneral public perceive this action?Ils le percevront comme un symbole dans une direction ou dans une autre.
They will see this as a sign one way or the other.Évitez les gros poissons et les poissons-chats, ils percevront le néon comme un aliment.
Avoid large fish and catfish, they will perceive neon as food.Certains percevront cela comme une mesure extrême, mais elle est nécessaire.
Some will see this as extreme move, but it is necessary.Même si vous ne ressentez rien, les autres vous percevront comme plus confiants.
Even if you don't feel anything, others will perceive you as more confident.Je sais que les gens percevront ce de quelque manière qu'ils veulent.
I know people will perceive this in whatever way they want.Les experts du groupe sont tous volontaires et ne percevront aucune rémunération.
The group experts are participating on a voluntary basis and will receive no remuneration.Ils ne percevront aucune pension, ou alors une rente qui ne vaudra rien.
They will receive no pension or a pension that is worthless.Les élus de l'Assemblée Inter-régionale percevront une indemni¬té versée par l'État.
The elected members of the inter-regional Assembly shall receive a fee paid by the State.Vos élèves percevront votre enthousiasme et vous aussi vous amuserez!
Your students will feel your enthusiasm and they La design de votre lookbook influencera la façon dont vos lecteurs percevront votre entreprise.
Your lookbooks' design Certains d'entre vous percevront de l'anxiété et de l'angoisse.
Some of you would perceive a sense of anxiety and anguish.Comment le design se compare-t-il aux produits semblables etcomment les utilisateurs le percevront-ils et l'accepteront-ils?
How does the design compare with similar products andhow will it be perceived and accepted by users?Snam, GIC et EDF Invest percevront un peu plus de 180 millions d'euros.
Snam, GIC, and EDF Invest will receive slightly above €180m.Génération d'un tableau d'amortissement pour les intérêts et le dernier versement Siles vendeurs décident de financer la vente, ils percevront.
Generating an Amortization Schedule for Interest andBalloon Payment If the sellers financed the sale, they would receive.Les gens vous percevront comme vous vous percevez vous-même.
People will see you in the same way as you 
