Примеры использования Piquent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les herbes me piquent.
The grass is making me itchy.Ils… piquent peut-être un peu.
They, uh… maybe poke a little.Nez qui coule, yeux qui piquent.
Runny nose, itchy eyes.Mes yeux piquent tout le temps.
My eyes sting all of the time.Par nature, les abeilles piquent.
By nature, bees sting.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
yeux qui piquentpiqué par une abeille
piqué ma curiosité
piquer avec une fourchette
pique les yeux
piqué votre curiosité
piqué par un insecte
piquez le fond
curiosité est piquée
Больше
Использование с наречиями
Elles nous piquent, de toutes façons.
They prick us, in any case.Pourquoi les hommes politiques piquent.
Why Politicians Steal.Les fourmis qui piquent ou Sting.
Ants That Bite or Sting.Les piquent selon la conception.
Stitch them according to the design.Ou des phrases qui piquent la curiosité.
Share phrases that pique curiosity.Toutes les choses de rampement, ils piquent.
All creeping things, they sting.Ces moustiques piquent durant la journée.
These mosquitoes bite during the day.Vos cibles sont nettes et elles piquent.
Your targets are sharp and they sting.Ils piquent en cas de danger pour le nid.
They sting in case of the danger to the nest.Pourquoi les moustiques me piquent toujours?"?
Why mosquitoes always bite me?Les puces piquent les gens, le chat et le chien!
Fleas bite people, and the cat, and dog!Est-ce que les machines nous piquent nos emplois?
Are the droids taking our jobs?Les yeux qui piquent sont le symptôme le plus commun.
Itchy eyes are the most common symptom.Mais que se passe-t-il réellement quand ils piquent?
But what really happens when we steal?Pourquoi les moustiques piquent certaines personne.
Why Mosquitoes Bite Certain People.Les puces piquent les chiens pour se nourrir de leur sang.
Fleas bite dogs to feed on their blood.Ces briseurs de grève piquent notre boulot.
Blasted scabs taking jobs from us union men.Qui nous piquent dans la personnalité des autres.
That prick us in the personalities of others.Les molécules organiques sur Mars piquent notre Curiosity!
Martian organic molecules pique our Curiosity!Les cors piquent et brûlent, sont douloureux.
The corns sting and burn and are sore and painful.Je suis juste fatigué de ce que les gens me piquent mon argent.
I'm just tired of people taking my money.StoryMes lèvres piquent l' hiver?4 minLeon.
StoryWhy do my lips sting during winter? 4 minLeon.À plusieurs reprises encore les aiguilles piquent ma peau.
Over and over again the needles prick my skin.Les abeilles piquent chez les chiens, que dois-je savoir?
Bee sting in dogs, what should I know?Éternuements, écoulement nasal,yeux larmoyants et qui piquent.
Sneezing, runny nose,watery and itchy eyes.
