Примеры использования Pleureront на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puis, ils pleureront.
Then they will cry.Ils pleureront sur lui comme on.
They will mourn for Him as.Les montagnes pleureront.
The mountains are crying.Et ils pleureront sur lui….
And they shall mourn for him.Longtemps mes yeux pleureront.
Sometimes my eyes would cry.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
envie de pleurerpleurer comme
bébé qui pleurebébé pleurerépaule pour pleurerpleure la perte
le bébé pleureenfants pleurentpleure la mort
femmes pleurent
Больше
Использование с наречиями
pleurer comme
pleura amèrement
pleurer maintenant
pourquoi pleurerplus pleurerpleurer aussi
je pleure comme
je ne pleure jamais
pleurer ensemble
même pleurer
Больше
Использование с глаголами
commence à pleurerarrête de pleurercontinue de pleurercontinue à pleurerpleurer de rire
fini de pleurer
Больше
D'aucuns pleureront beaucoup.
Some would cry a lot.Les marchands de la terre pleureront.
The Merchants of the Earth Will Mourn.Et ils pleureront amèrement sur lui.
They shall cry aloud.Les femmes argentines pleureront pour ça.
Argentinean women will weep for it.Ils te pleureront pour toujours.
They will mourn you forever.E-361 Toutes les tribus qui L'ont rejeté pleureront.
All the tribes who rejected Him will mourn.Les enfants pleureront, parfois.
Sometimes the kids will cry.Ils pleureront et se lamenteront sur elle.
They shall weep and mourn over her.Mes pauvres enfants pleureront et se lamenteront.
My poor children will cry and lament.Ils pleureront et seront dans le deuil.
They will cry and Ce sera un Temps aride et tant pleureront pour cela.
It will be a barren Time and so many shall weep for it.Tous ne pleureront pas pour toi.
Not all eyes will weep for you.Tu puisses sourire pendant que tous autour de toi pleureront.
You will smile when others around you are crying.Beaucoup pleureront et se lamenteront.
Many will weep and lament.Le cinquième jour, toutes les plantes et les herbes pleureront du sang.
The fifth day every plant and herb shall weep blood.Les gens pleureront et se lamenteront.
People will weep and lament.Les habitants des cieux et la terre pleureront sa perte!
The inhabitants of the heavens and the earth will grieve for his loss!Et ils pleureront amèrement sur lui.
And they will cry out bitterly.Puis Il reviendra etalors toutes les tribus de la terre pleureront.
Then return, andthen all the tribes of the earth shall mourn.Ils pleureront et se lamenteront;
They will cry and Cela représente 2 000 familles qui pleureront la perte d'un être cher.
That is 2,000 families that will mourn the loss of a loved one.Ils pleureront et mèneront deuil.
They will cry and they Parce que si vous ne le faites pas,toutes les nations du monde pleureront.
Because if you do not,all the nations of the world shall cry.Et nos femmes pleureront sur nos tombes.
Our women will weep at our graves.Elles pleureront quand elles seront heureuses.
They would cry when they are happy.
