Примеры использования Quittons на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous quittons San.
We go to San.Veuillez vous joindre à nous tandis que nous quittons les lieux.
Please be with us all as we go out from this place.Nous quittons Dublin.
We go from Dublin.Quelques minutes plus tard, nous quittons le supermarché.
A few days later, I go to the supermarket.Nous quittons le ruisseau.
We quit the stream.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
quitter le pays
quitter la maison
quitte le groupe
quitter la ville
droit de quittertemps de quitterquitter le canada
quitter les lieux
intention de quitterquittent le nid
Больше
Использование с наречиями
déjà quittécomment quitterpourquoi avez-vous quitté
même quitterpourquoi quitterdepuis quittéquitte ensuite
quitte alors
quitter immédiatement
encore quitté
Больше
Использование с глаголами
décide de quitterforcés de quittercontraints de quitterautorisés à quitterobligés de quitterrefuse de quitterinterdit de quittermenace de quitterinvités à quittercliquez sur quitter
Больше
Voilà que nous quittons Dublin.
We go from Dublin.Nous quittons Tenerife.
We depart from Tenerife.Allons, allons… quittons ces rêves!
Come now, quit those dreams!Nous quittons l'Iran dans la précipitation.
We left Iran in a rush.Ce matin, nous quittons Atlanta.
We depart Atlanta this morning.Nous quittons la maison ensemble.
We exit the house together.Il nous accompagne lorsque nous quittons le camp, au crépuscule.
He accompanies us when we leave the camp at nightfall.Nous quittons Battambang.
We depart from Battambang today.Quittons Section 14. Entrons dans la 15.
Leaving Section 14 for Section 15.Mais nous quittons ce rêve.
But we quit this dream.Nous quittons McMurdo pour la colonie de pingouins du cap Royds.
We left McMurdo for the penguin colony at Cape Royds.Après tous ces réglages, nous quittons le mode de ce masque rapide.
After all these settings, we exit the mode of this quick mask.Nous quittons le parc ensuite.
We exit the park here later.La plupart du temps, nous quittons les personnes et non les emplois!
Most of the time, we quit people, not our jobs!Nous quittons Hobart en direction de l'est puis de la côte au nord.
We depart Hobart heading east then following the coastline north.
