Примеры использования Reçoive на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est la seule qu'on reçoive.
Only one we get.Qu'il reçoive ce dont il s'agit.
He gets what it is about.Que toute Mon Église Me reçoive.
Let My whole Church receive Me.Que je reçoive ta Parole avec foi.
I receive your word in faith.Mais la seule réponse qu'il reçoive est:« Qui es-tu?.
But the only answer he receives is:“Who are you?.
Люди также переводят
Reçoive une copie de votre réponse.
Receive a copy of your reply.Attendez qu'il reçoive sa liberté.
Wait till it gets its freedom.Reçoive des consultations psychothérapeutiques et que J. et K.
Get counselling and that J. and K.Moi aussi, ne reçoive plus de reflux.
I also, no longer get reflux.Il y a une résonance dans tous ces cerveaux qui reçoive.
There's resonance in all these receiving brains.Qu'il reçoive d'abord la vie d'en haut.
He received His life from above.Pourvu qu'Horatio reçoive mon message!.
Provided that Horatio receives my message!.Zardari reçoive le traitement médical ordonné par les tribunaux;
Zardari receives the medical treatment ordered by the Courts;Encore faut-il que le patient reçoive cette information.
The patient must still be given that information.Fedjkhi reçoive l'assistance requise.
Fedjkhi received the assistance he required.C'est-à-dire jusqu'à ce qu'elle reçoive la surprise de sa vie.
That is, until she gets the surprise of a lifetime.Que l'enfant reçoive certains soins et services de santé;
That the child receive specific health care and health services;Les femmes veillent à ce que Jésus reçoive une sépulture honorable.
The women make sure that Jesus receives an honourable burial.Reçoive le protocole de plaintes du commissaire à l'intégrité pour le.
Receive the Integrity Commissioner's Complaint Protocol for the Code.Imaginez que je reçoive l'email suivant.
Imagine I get the following email.
