Примеры использования Recommandait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Recommandait la police.
The police advised.Il accomplissait ce qu'il recommandait aux autres de faire.
He did what he advised others to do.Il recommandait à la Cour de répondre comme suit.
He suggested that the Court reply as follows.La Commission McDonald recommandait, entre autres, ce qui suit.
The McDonald Commission suggested, in part, the following.Il recommandait à la jeunesse de refuser ces avances.
He urged the youth to reject the advances.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le comité recommandecomité recommandele comité a recommandécomité a recommandéle comité consultatif recommandecomité consultatif recommandecommission recommandegroupe de travail recommandecanada recommandela commission a recommandé
Больше
Использование с наречиями
fortement recommandérecommande vivement
recommande fortement
recommande également
je recommande fortement
hautement recommandéégalement recommandénon recommandévivement recommandévous recommandons fortement
Больше
Использование с глаголами
recommandé de prendre
décide de recommanderrecommandé de consulter
recommandé de boire
recommandons de choisir
recommandé de vérifier
recommandé de porter
recommandé de commencer
recommandé de consommer
recommandé de manger
Больше
Le nagual Julian recommandait la troisième solu.
The nagual Julian recommended the third alternative.Il recommandait au peuple de s'abstenir de répandre sa célébrité.
He urged the people to refrain from spreading His fame;Que Paul, dans Corinthiens 11:10, recommandait- d'après.
While Paul in Corinthians 11:10 advocated- according to the Church.Il me recommandait d'être patient.
He advised me to be patient.L'Office a accepté, comme le Comité le recommandait à nouveau.
UNRWA agreed with the Board's reiterated recommendation that it.La SNQL recommandait ce qui suit.
The NCSC recommend the following.L'Administration a accepté, comme le Comité le recommandait.
The Administration agreed with the Board's recommendation that it.Le texte recommandait un pesticide.
The text recommended a pesticide.En partie aussi par sa prudence professionnelle qui lui recommandait de ne rien hasarder.
Partly also from his professional caution, which urged him never to take any chances.Vers 1850, il recommandait le libre-échange au.
In which he advocated free trade.Il y recommandait la réduction des services gouvernementaux.
It also recommended reductions in government services.D'autant que tous les joueurs qu'on recommandait, étaient Français.
Especially because all the players that we recommend are French.Elle lui recommandait d'apporter des vêtements chauds.
They advised him to bring warm clothes.Allez chercher du savoir jusqu'en Chine», nous recommandait le Prophète Muhammad(Psl.
Go in search of knowledge even to China” advised our Prophet Muhammad.L'AAFANB recommandait au gouvernement provincial.
The AAFANB recommended that the provincial government.
