Примеры использования Resté inchangé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le podium resté inchangé.
The podium remained unchanged.Le cas semble également être resté inchangé.
The case also seems to have remained unchanged.Il est resté inchangé en France.
They have remained unchanged in France.Cette article est resté inchangé.
This Article has remained unchanged.Il est resté inchangé depuis 2009.
This has remained unchanged since 2009.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reste de la journée
reste de sa vie
reste de ma vie
rester à la maison
rester en contact
reste de la population
reste de votre vie
temps restantreste de la ville
rester en bonne santé
Больше
Использование с наречиями
reste encore
il reste encore
rester ici
tout en restantreste très
reste toujours
là pour resteril reste encore beaucoup
rester là
comment rester
Больше
Использование с глаголами
reste à voir
important de resteressayez de resterreste à savoir
décide de resterreste à déterminer
autorisés à resterchoisissent de resteraider à resterpermet de rester
Больше
Son cœur est resté inchangé.
His heart was still unchanged.L'affect est resté inchangé d'après ce que je peux comprendre.
The affect was unchanged from what I can understand.Depuis ULTJ. JK est resté inchangé.
Since then MPMX. JK has remained unchanged.Le logo est resté inchangé jusqu'à aujourd'hui.
The format has remained unaltered to this day.En 2016, ce nombre est resté inchangé.
In 2016, this number was still unchanged.Ce taux est resté inchangé en septembre.
That rate is unchanged from September.Transmission est également resté inchangé.
Transmission will also remain unchanged.Le nom est resté inchangé depuis.
The name has remained unchanged since.Le risque de pauvreté est resté inchangé.
The risk of poverty has remained unchanged.Son nombre est resté inchangé de 2011 à 2012.
Its number was unchanged from 2011 to 2012.Le taux d'occupation total est resté inchangé.
The total occupancy rate has remained unchanged.Ce montant était resté inchangé depuis l'exercice 2006.
This amount had been unchanged since fi scal 2006.Depuis 1463 le territoire est resté inchangé.
Since 1463, its territory has remained unchanged.Le taux était resté inchangé(2,5%) depuis sa dernière actualisation en 2001.
Le taux d‘épargne est resté inchangé à 5,0.
The Saving Rate was UNCHANGED at 5.3.Beaucoup de chosesont changé pour Salazar, mais son dédain pour Strand est resté inchangé.
Much has changed for Salazar, butone thing that stayed the same is his disdain for Strand.Le LPR quinquennal est resté inchangé à 4,85.
The five-year LPR was kept unchanged at 4.85 per cent.Dans le même temps,le traitement des expositions sur les CCP non éligibles est resté inchangé.
At the same time,the treatment of exposures to non-qualifying CCPs was left unchanged.Ce modèle d'affaires est resté inchangé depuis.
This business model has remained unchanged since.Les matériaux utilisés sont certainement nouveaux et les verrous sont devenus plus résistants, maisle design est resté inchangé.
Materials are updated and locks have become more robust, butCe modèle d'affaires est resté inchangé depuis. AUJOURD'HUI.
This business model has remained unchanged since. TODAY.Son souci pour les enfants à naître est resté inchangé.
The concern she has for her neighbors has remain unchanged.L'objectif de Paradiso est resté inchangé depuis sa création.
The objective of Paradiso has remained unchanged since its inception.Depuis de 20 années notre recette de vacances est resté inchangé.
For 20 years our holiday recipe has remained unchanged.Le logo AFC essentiellement resté inchangé de 1970 à 2009.
The AFC logo basically remained unchanged from 1970 to 2009.
