Примеры использования Serait considérablement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Com serait considérablement appréciée.
Com would be greatly appreciated.L'intégralité d'aide serait considérablement appréciée.
Any and all help would be greatly appreciated.Premièrement, le rendement des cultures destinées à notre régime alimentaire serait considérablement amoindri.
First, crop yields for our diet would be greatly diminished.Le travail manuel serait considérablement réduit.
Manual labor will be significantly reduced.Par conséquent, le champ de protection de la marque antérieure serait considérablement limité.
Consequently, the scope of protection of the earlier mark is considerably limited.Tous aide/conseils serait considérablement appréciée.
Any help/advice would be greatly appreciated.Sans les cookies la qualité des services proposés par un site web serait considérablement réduite.
Without cookies, the services offered by websites would be significantly limited.N'importe quelle aide serait considérablement appréciée.
Any help would be greatly appreciated.Ce serait considérablement remodeler les continents et se noyer beaucoup de grandes villes du monde.
This would dramatically reshape the continents and drown many of the world's major cities.La valeur au détail serait considérablement plus élevée.
Retail value would be considerably higher.Sans les stations de ski,l'activité touristique en saison hivernale serait considérablement réduite.
Without ski areas,tourism activities would be significantly reduced during the winter.Car mon appui serait considérablement plus généreux que celui de K.J.R.
Because my patronage would be considerably more generous than K.J.R. 's.L'anarchie, et vos opportunités serait considérablement réduites.
Anarchy, and your opportunity would be greatly lessened.Quel film serait considérablement amélioré s'il était transformé en comédie musicale?
What movie would be significantly improved if it L'expérience utilisateur en serait considérablement dégradée.
The user experience would be seriously degraded.Si cette interprétation l'emportait,le champ d'application de la Loi canadienne sur les droits de la personne serait considérablement limité.
If this interpretation prevails,the scope of the Canadian Human Rights Act would be severely limited.Votre investissement initial serait considérablement multiplié.
Your initial investment would be greatly multiplied.Sans cet outil essentiel, la capacité des organismes d'application de la loi de prévenir le crime etles dommages sociaux qui s'ensuivent serait considérablement restreinte.
Without this crucial tool, the ability of the law enforcement community to prevent crimes andensuing social harm would be seriously hindered.Dr Randall: Non, le risque serait considérablement moins élevé.
Dr. Randall: The risk would be significantly reduced.Sans le dioxyde de titane, cependant,la gamme de couleurs automobiles disponibles serait considérablement réduite.
Without titanium dioxide(TiO2), however,our choices for car colours today would be drastically reduced.
