Примеры использования Sillonne на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Celui ou le"F" sillonne son front.
He of the"F" that furrows his brow.Elle sillonne le quartier de La Madeleine.
She travels the Madeleine district.Et bien maintenant elle sillonne le pays.
And now she runs the country.Elle sillonne le quartier du Roule.
She travels the district du Roule.Toute l'année il sillonne les me.
All along the year it sails to and f.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sillonne le monde
sillonnent la ville
sillonnent le pays
sillonnent les rues
sillonnent le parc
sillonnent la région
Больше
Il sillonne la planète avec des jets privés.
He tours the world on private jets.Une piste de 5.5 km sillonne le CESM.
A 5.5 km trail goes through the SMEC.Elle sillonne la ville avec son appareil photo.
She drives around town with her camera.Le navire hybride Raju sillonne la Baltique.
The hybrid ship Raju roams the Baltic.Le car sillonne tranquillement la vallée.
The bus meanders unhurriedly through the valley.Pour les autres,la route sillonne nos campagnes.
For the others,the road runs through our countryside.Sillonne la France, la Suisse, l'Allemagne.
Travels through France, Switzerland and Germany.Une jeune fille sillonne la ville dans un taxi.
A young girl roams the city in a taxi.Il y a aussi un réseau d'autobus qui sillonne la ville.
There is also a bus network that crisscrosses the city.Elle sillonne le monde, pour partager sa passion.
She travels the world, to share her passion.Un camion poubelle sillonne les rues de Mexico.
A waste truck roams the streets of Mexico.Il sillonne la côte occidentale de l'Amérique du Sud.
He explored the east coast of South America.Un bolide lumineux sillonne la plaine d'Alsace.
A bright fireball crosses the plain of Alsace.Il sillonne ainsi le pays et empoisonne la scène.
Thusly he travels the lands, poisoning the scene.La rue de Stockholm sillonne le quartier de l'Europe.
Stockholm Street crosses the area of Europe.Il sillonne le monde dès que l'occasion se présente.
He travels the world as soon as the opportunity arises.Un réseau exceptionnel de sentiers sillonne ses vallons.
An exceptional network of paths furrows its small valleys.Une rivière sillonne le paysage de l'île Devon.
A river winds through the Devon Island landscape.Des vues imprenables car la ligne sillonne la campagne.
It offers amazing views as the line goes through the countryside.Il sillonne Paris et conduit notamment de riches étrangères.
It furrows Paris and leads in particular foreign rich person.Ici, la rivière Gulp sillonne à travers un joli paysage.
Here, the river Gulp meanders through the beautiful landscape.Il sillonne ces ravins pour rejoindre ensuite le ravin del Agua.
It goes through these ravines and merges in the Agua ravine.Le style monobloc qui sillonne votre dos vous offre la possi.
The one-piece style that crisscrosses your back offers you t.Il sillonne les rues de Mons, accompagné de 1500 participants.
It winds through the streets of Mons, accompanied by 1,500 participants.Une parade haute en couleurs, joyeuse sillonne Paris… dès mars 2018!
A colourful, joyful parade crosses Paris… from March 2018!
