Примеры использования Soulignait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le magazine soulignait.
The magazine noted.Mais il soulignait aussi son pragmatisme.
But he also stressed pragmatism.Le rapport de 2006 le soulignait déjà.
The 2006 report stressed it already.Comme le soulignait Edward Gibbon.
As noted by Edward Gibbon.La perspective est"stable", soulignait l'agence.
The Outlooks are Stable, the agency said.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
souligne la nécessité
conseil soulignerapport soulignedélégations ont soulignéle rapport soulignecomité soulignele comité soulignecomité a soulignéle comité a soulignétenons à souligner
Больше
Использование с наречиями
souligne également
tout en soulignantsouligne aussi
également soulignéil souligne également
comme soulignédéjà soulignéelle souligne également
rapport souligne également
aussi souligné
Больше
Использование с глаголами
important de soulignerconvient de soulignertient à soulignerintéressant de soulignervise à soulignercontinue de soulignerfier de soulignercessé de soulignerutilisé pour soulignerpermet de souligner
Больше
La lettre soulignait également que la.
The letter also pointed out that.Le document principal,adopté à l'unanimité par les délégués après beaucoup de discussions et d'amendements, soulignait.
The main document,adopted unanimously by the delegates following substantial discussion and amendment, insisted.La lettre soulignait que.
That letter noted that.Il soulignait les progrès suivants.
This highlighted the following progress.Ce rapport soulignait que.
That report pointed out that.Il soulignait la beauté du pardon de Dieu.
He stressed the beauty of God's forgiveness.Comme le soulignait J. -A.
As highlighted last year by J.-A.Soulignait la dimension idéologique de ces crimes.
Emphasized the ideological dimension of these crimes.Comme le soulignait Engels.
And as Engels highlighted.Il soulignait la prise en charge, le leadership et le contrôle africains.
It stressed African ownership, leadership, and control.Mais Furno soulignait un certain.
But Duany stressed someone.Continuez dans cette voie», soulignait M. Spagnou.
Bring him this way,' said Mr Spang.Bruce Lee soulignait un côté gladiateur.
Bruce Lee underlined a side gladiator.Le 15 juin 2015,la Police militaire(PM) soulignait son 75e anniversaire.
On June 15,2015 the Military Police(MP) celebrated its 75th anniversary.Canada soulignait l'importance de protéger les.
Of Canada underscored the importance of.La première chose que le Sensei soulignait est l'importance du« cœur.
The first thing Sensei stressed was the importance of“heart.L'étude soulignait que certaines provinces p. ex.
The study noted that some provinces e.g.Le document soulignait aussi que.
The document also noted that.Il soulignait également la gravité et l'urgence de la situation.
It also emphasized the gravity and urgency of the situation.Le Tribunal soulignait ce qui suit.
The Tribunal emphasized the following.Il soulignait qu'une telle mesure devait être encadrée par la loi.
He insisted that such an extension should be governed by a law.Sa tête touffue de cheveux…. soulignait de grands yeux bruns tristes et tristes.
His bushy head of hair… emphasized large, sad brown eyes.Keynes soulignait le rôle décisif de l'investissement.
Keynes emphasized the role of investment.Comme Marks le soulignait,« tout dépend du prix.
As Marks said,"it's always about how it's priced.Cela soulignait la pertinence du terme“protection.
That underscored the relevance of the term“protection.
