Примеры использования Subsiste на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Subsiste dans.
Subsists in.Le mariage subsiste.
The marriage subsists.Il subsiste et est présent.
He exists and is present.Seul son cerveau subsiste.
Only her brain survives.Le racisme subsiste au Canada.
Racism exists in Canada.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
problèmes subsistentdifficultés subsistentproblèmes qui subsistentdoutes subsistentquestions subsistentlacunes subsistentdifficultés qui subsistentlacunes qui subsistentdéfis subsistentrien ne subsiste
Больше
Использование с наречиями
subsistent encore
il subsiste encore
subsistent toujours
il subsiste toujours
qui subsistent encore
il subsiste toutefois
subsistent également
il subsiste néanmoins
subsistent toutefois
subsistent néanmoins
Больше
Mais son héritage subsiste.
But its legacy continues.Seule subsiste la priorité.
There is only the priority.L'esprit pionnier subsiste.
The Pioneer Spirit Persists.Pourtant, il subsiste des emplois.
There are still jobs.Aucun équipement ne subsiste.
There is no equipment left.Volonté subsiste par elle-même.
The will stands by itself.L'instabilité monétaire subsiste.
Monetary instability continues.Son église subsiste seule.
The Church stands alone.Subsiste le problème des radiations.
Still the issue of radiation.Son église subsiste seule.
And His Church stands alone.Subsiste la fidélité spirituelle.
There is a spiritual faithfulness.Et la terre subsiste toujours.
But the earth abideth forever.Et subsiste le problème du déni.
And there is the problem of denial.Et la terre subsiste toujours.
But the earth endureth for ever.Parfois, aucune trace ne subsiste.
Sometimes there is no trace left.Rien ne subsiste de ses œuvres.
Nothing survives of his works.Une de leurs locomotives subsiste.
One of these locomotives survives.Sa justice subsiste à jamais.
His righteousness abideth forever.Subsiste, il recevra sa récompense.
Survives, he will receive a reward.Si le problème subsiste, essayez.
If the problem persists, try.Mais une différence essentielle subsiste.
But an essential difference exists.Mais la terre subsiste toujours. 5.
But the earth abideth for ever. 5.Hors de Christ, rien ne subsiste.
Without Christ there is nothing left.Son amour subsiste dans leurs coeurs.
His love lingers on in their heart.Aujourd'hui, seule la préface subsiste.
Today only the preface survives.
