Примеры использования Suis sortie на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis sortie.
I have dated.Je suis sortie toute la nuit.
I was out all night.Dès que je suis sortie de mon corps.
As soon as I was out of my body.Je suis sortie de mon coma.
I came out of my coma.Après cela je suis sortie de la méditation.
After that I came out of the meditation.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
sortie vidéo
sortie analogique
la sortie vidéo
sortie numérique
sortie officielle
sortie standard
dernière sortieprochaine sortiela sortie officielle
juste à la sortie
Больше
Использование с глаголами
prenez la sortiereliée à la sortieannonce la sortieprenez la première sortiesortie courant
sortie prévue
la sortie casque
situé à la sortiesortie est prévue
prenez la troisième sortie
Больше
Использование с существительными
date de sortiepuissance de sortiesignal de sortietension de sortieformat de sortieniveau de sortiestratégie de sortiecourant de sortiefichier de sortiearbre de sortie
Больше
Je suis sortie de la voiture et je suis rentrée à pieds.
I got out of the car and I walked home.Mais je suis sortie avec plus.
But I emerged with more.Je suis sortie avec Daniel pendant 7 ans.
I dated Daniel for 7 years.D'accord, je suis sortie avec, quoi, deux mecs.
Okay, I have dated, like, two guys.Je suis sortie avec tant d'homme-enfant.
I have dated so many man-boys.Quand je suis sortie de ma famille.
When I left my family.Je suis sortie de l'école il y a plus de 30 ans.
I got out of school more than 30 years ago.Depuis que je suis sortie du ventre de ma mère[rires.
Since I emerged from my mother's belly[laughs.Je suis sortie avec deux de mes meilleurs amis.
I was out with two of my best friends.Depuis… que je suis sortie avec tes clients japonais.
Since… I went out with those Japanese clients of yours.Je suis sortie dans Manhattan aujourd'hui.
I went out today in Manhattan.Quand je suis sortie, il n'y avait pas d'électricité.
When I came out, there was no electricity.Je suis sortie de là de meilleure humeur.
I left there in a better mood.Hier soir, je suis sortie avec un certain Benjamin Chow.
Last night, I went out with one Benjamin Chow.Je suis sortie de ma voiture.
I got out of my car.
