SURSIS на Английском - Английский перевод

• stay
• reprieve
• suspension
• probation
• conditional sentence
• deferment
• respite
• deferral
• sursis
• suspended sentence

Примеры использования Sursis на Французском языке и их переводы на Английский язык

Sursis en vigueur?
Stay in Effect?

Il a eu un sursis.
He got probation.

Le sursis est bref.
The respite is brief.

Tu es en sursis.
You're on probation.

Un sursis d'exécution.
A stay of execution.

J'ai eu un sursis.
I got a suspended sentence.

Un sursis, ou autre.
Probation or something.

Dispenses et sursis.
Debarment and suspension.

Un sursis pour le loup?
A reprieve for the wolf?

La planète en sursis.
The planet in suspension.

Sursis d'exécution 449$.
Stay of Execution $449.

On offre un sursis.
They have offered probation.

Art. 425 Sursis et remise.
Art. 425 Deferment and remission.

Mais je ne donne aucun sursis.
But I give no respite.

Y-a-il un sursis après la mort?
Is There Probation After Death?

Ils m'ont laissé un sursis.
They gave me a suspended sentence.

Cependant, leur sursis est court.
However, their reprieve is short;

Le sursis peut aussi être partiel.
The suspension may also be partial.

Je ne vais pas accorder un sursis d'exécution.
I won't grant a stay of execution.

Nouveau sursis pour le général Fadel.
New reprieve for general Fadel.

Les allégations cosmétiques sont en sursis.
Cosmetic product claims are in respite.

Un sursis pour apprécier la 2nde ligne?
A respite to appreciate the second line?

Homicide involontaire et condamnation avec sursis.
Man two with a suspended sentence.

Un sursis des procédures a donc été octroyé.
A stay of procedure was therefore granted.

Je ne crois pas qu'ils nous accorderont un sursis.
I don't think they will grant us a stay.

Sursis, remise, prescription et intérêts.
Deferment, waiver, prescription and interest.

J'ai pas eu le sursis à cause… des antécédents.
No suspended sentence because of my record.

Sursis, remise, prescription et intérêts Art.
Deferment, waiver, prescription and interest Art.

Banjul gagne un sursis contre Carnegie Minerals.
Banjul wins reprieve against Carnegie Minerals.

Sursis, remise, prescription et intérêts.
Deferment, waiver, prescription and interest Art. 112.

Как использовать "sursis" в Французском предложении

Deux ans avec sursis l’auraient ridiculisé.

Trois mois avec sursis sont requis.

Quinze jours avec sursis c'est disproportionné!

Même pas avec sursis mais ferme.

L’emprisonnement avec sursis est moins fréquent.

Cette fois, aucun sursis n’est acceptable.

Une peine assortie d’un sursis complet.

Deux mois avec sursis pour Charles.

Constantinople disposa d'un sursis d'un demi-siècle[266].

Huit mois avec sursis (en coll.

Как использовать "stay, reprieve, suspension" в Английском предложении

Emergency action plans must stay current.

And stay away from the reef.

When you face discouragement, stay faithful.

Guest Post: Winter reprieve in Charlston, S.C.

Get connected now, and stay motivated!

This Junes theme was suspension cards.

anyway stay safe all down there!

Reprieve for souls whose hearts could mend.

Stay away from coupon clipping services.

Suspension for individual treatment (not soluble).